Ganges Voyager II

Mapokezi yanaweza kupatikana kwenye Deku ya Avignon

**Ulaya:** Kila safari inajumuishwa na chaguo lako kutoka kwa ziara sita zilizoongozwa kila siku, zote zikifanywa katika vikundi vidogo. Katika kila jiji au mji unapotembelea, kwa kawaida kuna ziara ya kutembea inayotolewa katika viwango vitatu vya shughuli tofauti kwa watembea polepole, watembea wa kawaida na watembea hai, pamoja na muda wa bure wa kuchunguza jiji kulingana na maslahi yako mwenyewe. Ziara za kutembea zinaweza kufanyika kwa miguu, kupitia basi, au mchanganyiko wa vyote viwili. Kila ziara inaongozwa na mwongozo wa ndani mwenye leseni anayezungumza Kiingereza au Meneja wako wa Safari. Katika safari maalum, pia tuna chaguo la "Mwanzo wa Marehemu" kwa wageni wanaotaka kulala lakini hawataki kukosa mambo muhimu ya ziara. Kwa wageni hao wanaopenda kuchunguza Ulaya kutoka mtazamo mpya wa kusisimua, tunatoa ziara za baiskeli na kupanda milima katika miji maalum. Mbali na chaguo zetu nyingi za safari, pia tunatoa ziara zetu za maslahi maalum kama vile ladha za divai na maonyesho ya upishi, ambayo yanawapa vikundi vidogo nafasi ya kujiingiza zaidi katika maisha ya ndani. Katika tukio la matatizo ya kiwango cha maji kwenye sehemu fulani za mto, inaweza kuwa muhimu kufanya sehemu ya mpango wa safari kwa basi au kubadilisha mpango wa kila siku kama inavyoamuliwa na Kapteni wa meli.

**KITUO CHA MATIBABU CHA NDANI** Vituo vyetu vya matibabu vya ndani vinapatikana masaa 24/7 kwa dharura. Aidha, tunatoa kliniki mbili kwa siku kwa mahitaji ya matibabu ya kawaida. Vifaa vyetu vya matibabu vya ndani vinakidhi au vina kiwango cha juu zaidi ya viwango vya vituo vya matibabu vya meli za cruise vilivyopitishwa na CLIA na vinajumuisha uwezo fulani wa uchunguzi na matibabu; hata hivyo, vituo vya matibabu vya meli havina rasilimali sawa na hospitali za ardhini. Vimeajiriwa na madaktari na wauguzi walioandikishwa kwa muda wote, ikiwa ni pamoja na wahudumu wa dharura kwenye meli zingine. Jukumu lao kuu ni kutoa huduma za matibabu za dharura na matibabu ya muda mfupi, badala ya huduma za uuguzi wa muda mrefu. Wageni ambao hawawezi kudhibiti shughuli zao za kila siku za huduma za kibinafsi (kulisha, kuoga, kuvaa na kutumia choo n.k.) wanapaswa kusafiri na mpishi ambaye anaweza kusaidia katika kazi hizi. Tafadhali fahamu kwamba wafanyakazi wasio wa matibabu ndani hawajafundishwa mahsusi kutoa huduma za kila siku na hawawezi kusaidia wageni katika kazi za kibinafsi au mahitaji ya usafi wa kibinafsi (kula, kuvaa, bafu au kuoga). **UJAMZITO** Kwa afya na usalama wa mama na mtoto aliye tumboni, MSC Cruises haiwezi kukubali wageni ambao watakuwa na ujauzito wa zaidi ya wiki 23 na siku 6 wakati wowote wakati wa cruise. Ikiwa wewe ni mjamzito lakini utakuwa na chini ya wiki 23 na siku 6 wakati wowote wakati wa cruise, utahitaji kutoa barua kutoka kwa daktari wako wa uzazi/wanamke akithibitisha tarehe yako inayotarajiwa ya kujifungua, kwamba ujauzito wako ni wa hatari ya chini, na kwamba uko fit kusafiri bila upatikanaji wa haraka wa huduma maalum za uzazi au neonatal. Ili kutujulisha kuhusu ujauzito wako, tafadhali jaza fomu kwenye kiungo ifuatayo **[Fomu ya Maombi ya Upatikanaji na Matibabu](https://www.msccruises.co.uk/content/dam/msc-cruises/b2c-assets/special-needs/AccessibilityMedicalRequestFormENG2025.pdf)** **DIALYSIS** MSC Cruises haitoi hemodialysis ya kibinafsi. Hata hivyo, wageni ambao ni thabiti na wanaweza kudhibiti kwa uhuru dialysis ya peritoneal nyumbani wanakaribishwa kusafiri. **Dialysis ya Peritoneal** Tafadhali fahamu kwamba kuna hatari zinazohusiana na kusafiri kwenye meli za cruise wakati wa kufanya dialysis. Tafadhali pitia fomu ya Hatari ya Dialysis. Ni muhimu kujadili hatari zako na daktari wako wa figo kabla ya kuchagua kusafiri. Tafadhali notify MSC Cruises kuhusu hali yako wakati wa booking au angalau siku 30 kabla ya kuondoka. Wageni wanaofanya dialysis ya peritoneal wanashauriwa kutosafiri kwenye ratiba za mbali au zile zenye siku nyingi baharini kutokana na ukosefu wa upatikanaji wa huduma maalum. Wageni wanaohitaji dialysis ya peritoneal wanawajibika kutoa vifaa vyote, dawa na vifaa vinavyohitajika ili kufanya dialysis wenyewe. Pia unawajibika kuhakikisha kwamba hivi vinapatikana salama ndani kwa wakati kabla ya kuondoka. Ili kutujulisha kuhusu mahitaji yako maalum ya dialysis ya peritoneal, tafadhali jaza fomu kwenye kiungo ifuatayo Fomu ya Maombi ya Upatikanaji na Matibabu **NUTRITION YA ENTERAL NA PARENTAL** MSC Cruises haitoi lishe ya enteral au parental, lakini wageni wanaoweza kudhibiti kwa uhuru wanakaribishwa ndani. Wageni wanawajibika kutoa chakula na vifaa vyote vinavyohitajika kwa cruise. Ili kutujulisha kuhusu mahitaji yako maalum ya lishe, tafadhali jaza fomu kwenye kiungo ifuatayo **[Fomu ya Maombi ya Upatikanaji na Matibabu](https://www.msccruises.co.uk/content/dam/msc-cruises/b2c-assets/special-needs/AccessibilityMedicalRequestFormENG2025.pdf)** **MADAWA** **Dawa za Kibinafsi:** Inapendekezwa sana kwamba ulete akiba kubwa ya dawa zako za kibinafsi, ya kutosha kwa muda wa cruise na kwa siku chache baada ya kumalizika kwa cruise. Tafadhali weka dawa zako zote katika pakiti zake za asili zenye lebo. Pia inashauriwa kubeba rekodi ya dawa au orodha iliyoandikwa ya dawa zako, ikiwa ni pamoja na jina la dawa, kipimo, na nyakati za kuchukuliwa. Ingawa kituo cha matibabu kinaweza kusaidia katika kubadilisha baadhi ya dawa, MSC Cruises haiwezi kuhakikisha kuwa dawa sahihi au sawa itapatikana ndani. Tafadhali kumbuka kwamba baridi za vyumba si friji na si sahihi kuhifadhi dawa zinazohitaji baridi. Ikiwa unahitaji kuhifadhi dawa, tunapendekeza kuleta mifuko baridi yenye pakiti za barafu au kuomba kuhifadhi baridi ya dawa katika kituo cha matibabu. **Vifaa vilivyo na udhibiti -** Fahamu kwamba vizuizi vinaweza kutumika kwa wageni wanaosafiri na dawa fulani zilizoandikwa, na ni jukumu lako kuhakikisha unafuata kanuni za nchi unazotembelea. Inabaki kuwa jukumu la mgeni kufahamu maagizo hapo juu na kuthibitisha uhalali wa orodha yao ya dawa na daktari wao au mfamasia. **Vifaa haramu -** Wageni hawaruhusiwi kuleta vifaa au dawa zinazohusisha madawa ya kulevya au sawa na hizo ndani. Hii inatumika kwa maeneo yote ya kijiografia tunayotembelea. Hii inajumuisha, lakini sio tu: - Bangi (ikiwemo bangi ya dawa), au derivatives yoyote ya THC (tetrahidrocannabinol) - Madawa ya kulevya haramu / madawa ikiwa ni pamoja na madawa ya kubuni ya synthetiki / Vifaa Vipya vya Kisaikolojia (NPS). **MAHITAJI MENGINE YA MATIBABU** Ili kuhakikisha huduma bora zaidi wakati wa cruise yako, timu ya Mahitaji Maalum ya MSC Cruises itahitaji maelezo kamili ya hali fulani za matibabu au maombi ili kutathmini ikiwa mahitaji yako yanaweza kutolewa ndani (tafadhali angalia mifano michache hapa chini). Ikiwa kuna shaka yoyote, tafadhali wasiliana na timu ya Mahitaji Maalum moja kwa moja. Ikiwa wewe au mwenzako wa kusafiri: - Mnapitia kemotherapy au mnapokea dawa za kuzuia mfumo wa kinga. - Tafadhali kumbuka kwamba kemotherapy haiwezi kutolewa ndani. Kutokana na hatari zinazohusiana na afya za kusafiri, MSC inashauri wageni wanaopokea dawa za kuzuia mfumo wa kinga kushauriana na mtaalamu wao na kupata kibali cha kusafiri kabla ya kupanda. - Mna mahitaji mengine magumu ya matibabu yanayohitaji huduma ya juu (kwa mfano, wagonjwa wa quadriplegic, wale wenye ulemavu mkubwa/kupoteza kazi, au wale wanaohitaji huduma ya saa 24). - Mnahitaji hatua maalum za matibabu (kama vile vipimo vya maabara, utoaji wa dawa za sindano, mavazi ya vidonda, n.k.). Ili kutujulisha kuhusu mahitaji yako maalum ya matibabu, tafadhali jaza fomu kwenye kiungo ifuatayo Fomu ya Maombi ya Upatikanaji na Matibabu **CHANJO** Wageni wanashauriwa kushauriana na mtoa huduma wao wa matibabu au kliniki ya matibabu ya kusafiri kabla ya cruise kwa habari kuhusu chanjo zinazopendekezwa/zinazohitajika kwa ratiba iliyopangwa. MSC Cruises inakataa dhima yoyote kwa wageni ambao hawafuati mapendekezo juu ya kuzuia magonjwa ya kuambukiza au hawana chanjo zinazofaa kuingia katika bandari fulani wakati wa cruise. **KUOMBA REKODI AU ANWANI KUTOKA KITUO CHA MATIBABU CHA NDANI** Ikiwa unatembelea Kituo cha Matibabu na unahitaji nakala ya rekodi zako za matibabu au ankara kwa ajili ya malengo ya bima, tafadhali uliza wafanyakazi wa matibabu wakati wa ziara yako. Ikiwa tayari umeshuka kwenye meli tafadhali fuata hatua zifuatazo: - Pakua Fomu ya Ombi la Rekodi za Matibabu inapatikana hapa. - Kamilisha na saini fomu kuhakikisha kuwa maeneo yote yanayohitajika yamejazwa, ikiwa ni pamoja na anwani yako ya barua pepe. - Tafadhali kumbuka kwamba fomu inapaswa kukamilishwa na kusainiwa na Mgeni aliyeitembelea kituo cha matibabu. Ikiwa unahitaji kuomba rekodi kwa niaba ya mtoto, tafadhali pakua na kukamilisha fomu maalum inayopatikana hapa. - Tuma fomu iliyokamilishwa na kusainiwa kwa **[customerservice@msccruises.co.uk](customerservice@msccruises.co.uk)** Maombi yanashughulikiwa haraka iwezekanavyo. Hata hivyo, tafadhali ruhusu hadi siku 5 za kazi kwa ajili ya usindikaji na utoaji.

Meli zote za Avalon barani Ulaya zina Wi-Fi ya bure inayopatikana. Katika Mekong, ufikiaji wa Wi-Fi ya bure unapatikana katika Panorama Lounge. Ishara si mara zote ni ya kuaminika, kwani utakuwa unatembea kupitia maeneo ya mbali. Ili kufikia mtandao wa Wi-Fi wa meli, utapewa nambari ya PIN kwenye mapokezi ili kuitumia kwenye kompyuta yako, kibao, au kifaa cha mkononi. Wi-Fi haitapatikana katika Amazon au Galápagos.

Tafadhali mwambie Regent Seven Seas Cruises kuhusu mahitaji yoyote maalum ya lishe unayoweza kuwa nayo siku 120 kabla ya kuondoka kwa safari zinazozinduliwa nchini Marekani na siku 150 kwa safari nyingine zote, kwa kutuma barua pepe kwa specialrequests@rssc.com. Mahitaji ya jumla ya lishe kama vile chakula chenye chumvi kidogo au cholesterol kidogo yanaweza kutimizwa ndani ya meli kwa kuzungumza tu na wahudumu wa chakula. Mlo wote wa kosher wa kufungashwa baridi hutolewa na Borenstein Caterers Incorporated. Kampuni hii yenye makao yake New York imekuwa ikitoa milo ya kosher kwa zaidi ya miaka 60 na inafanya kazi chini ya usimamizi wa Umoja wa Makanisa ya Kiyahudi wa Orthodox wa Amerika (OU). Chaguo la menyu linajumuisha mchanganyiko wa sahani za kifungua kinywa, chakula cha mchana, na chakula cha jioni, pamoja na vitafunwa, supu, sahani za pembeni na dessert za kuchagua, kila moja ikitolewa katika vyombo vya plastiki na kufungwa mara mbili. Aidha, mkate wote ni Pas Yisroel na bidhaa zote za maziwa ni Cholov Yisroel. Kwa wageni ambao si kosher kwa ukali na wangependa wapishi wetu kuandaa milo yao, tuna kiasi kidogo cha protini za kosher kama vile rack ya veal, ribeye steak, rack ya kondoo, kifua cha kuku, kuku mzima, na samaki fresh au waliohifadhiwa wanaopatikana ndani ya meli. Tafadhali kumbuka kuwa maandalizi ya protini hizi hayatakuwa kulingana na sheria za kashrut. Tuna furaha kuhudumia wageni milo ya kosher, zote za kufungashwa na fresh, pekee katika mgahawa wetu wa kifahari wa Compass Rose. Mara tu unapokuwa ndani ya meli, tafadhali wasiliana na maître d' wa Compass Rose ili kupanga mipango ya chakula.

Mapokezi yanaweza kupatikana kwenye Royal Deck, karibu na Kituo cha Adventure.

**Sera ya Watoto Wadogo** Sera ya Watoto Wadogo inalinda usalama na ustawi wa abiria wote kwenye meli. 'Mtoto' inamaanisha mtu yeyote chini ya umri wa miaka 18 (katika safari ambazo hazijumuishi bandari nchini Marekani) au 21 (katika safari ambazo zinajumuisha bandari nchini Marekani). Tumefanya hivi karibuni sasisho kwenye Sera yetu ya Watoto Wadogo, kuanzia tarehe 15 Mei 2025. **Watoto Wadogo Chini ya Miaka Miwili** Kuanzia tarehe 15 Mei 2025, watoto chini ya miaka 2 wanakaribishwa kwenye meli, isipokuwa katika safari zinazohusisha usiku 11 au zaidi, ambapo inahitajika mtoto kuwa na angalau miaka 2 wakati wa kuingia. Vikokoteni na viti vya magurudumu kila wakati vinaruhusiwa kwenye meli, lakini lazima viwe vimetangazwa wakati wa uthibitisho wa uhifadhi. Viti vya magurudumu vinapatikana kwenye meli zote katika meli za MSC Cruises, kwa matumizi wakati wa kuingia na kutua au katika tukio la dharura na vinaweza kukopwa kwenye meli. Mahitaji ya umri hayatumiki ikiwa safari ya usiku 11 (au zaidi) ni mchanganyiko wa safari mbili au zaidi, ambapo meli inarudi kwenye Bandari yake ya Nyumbani wakati wa safari. **Watoto Chini ya Miaka 18 - 21** Ili kuzingatiwa kuwa mtu mzima, abiria lazima wawe na miaka 18 au 21 wakati wa kuingia, kulingana na mpango wa safari. Tofauti inatumika kwa watoto chini ya miaka 18 wanaosafiri na mzazi mmoja au mlezi wa kisheria, ikiwa masharti yafuatayo yanatimizwa: - Mzazi/mlezi wa kisheria lazima aombe kwa wazi wakati wa uhifadhi kwamba watoto wawapewe chumba bila mtu mzima na kusaini makubaliano ya dhima, ambayo lazima iwasilishwe kwa Kituo cha Mawasiliano.- Mzazi/mlezi anasafiri na watoto 2 hadi 5.- Chumba kinachokaliwa na mtoto mmoja mwenye umri wa miaka 12 au zaidi, au watoto wawili, ambapo mkubwa ana angalau miaka 12 na mdogo ana angalau miaka 8.- Hakuna watoto zaidi ya wawili wanaweza kukalia chumba bila mtu mzima. Kwa meli nyingine zote za MSC: - Mzazi au mlezi wa kisheria na mtoto(watoto) watawekwa katika vyumba vinavyoungana na balcony ya chumba cha mtoto kufungwa au katika vyumba vya ndani vilivyo karibu**.- Mzazi au mlezi wa kisheria atahitajika kununua mkanda ili kuwa na ufikiaji wa chumba kinachokaliwa na mtoto(watoto) wakati wowote wakati wa safari. Umri utaangaliwa kupitia nyaraka rasmi zinazotolewa wakati wa kuingia. Wasafiri wa mataifa yote lazima wawe na angalau miaka 21 ili kusafiri peke yao kwenye safari zinazohusisha kuondoka nchini Marekani au kusafiri kwenda Marekani. Lazima wawe wamefikia miaka 21 wakati wanaingia bandari ya Marekani. Wageni walio na umri chini ya miaka 21 lazima wasafiri wakiwa na wazazi wao au mlezi wa kisheria. Vinginevyo, barua ya idhini iliyosainiwa kutoka kwa mzazi asiyewepo lazima itolewe wakati wa uhifadhi, pamoja na jina la mlinzi au mtu aliyepewa dhamana ya mtoto. Wageni wenye umri wa miaka 18-20 wanaweza kukaa kwenye chumba peke yao ikiwa wanakusafiri na mtu mwenye umri wa miaka 21 au zaidi, bila mahitaji mengine yoyote.

Wageni hawaruhusiwi kuleta vinywaji vya pombe au visivyo na pombe kwenye meli kwa matumizi au matumizi mengine isipokuwa kama ifuatavyo: Wageni wenye umri wa miaka 21 na zaidi wanaweza kuleta Divai na Champagne kwenye meli, hata hivyo ada ya corkage ya USD $20.00 (ambayo inaweza kubadilika bila taarifa) itatumika kwa kila chupa (kiasi kisichozidi 750 ml). Mipaka inatumika. Divai iliyonunuliwa wakati wa safari za pwani zinazodhaminiwa na kampuni zinazotembelea mashamba ya divai ya ndani inatengwa kutoka kwa ada ya corkage ya meli (oferta inapatikana kwa chupa moja ya divai kwa kila mtu). Kwa safari zinazotoka na kurudi Australia na/au New Zealand, sera hii inatumika kwa wageni wenye umri wa miaka 18 na zaidi. Kwa safari zinazotoka na kurudi Ulaya, China, Hong Kong, Singapore au Taiwan, sera hii inatumika kwa wageni wenye umri wa miaka 18 na zaidi, na kwa safari zinazotoka na kurudi Japani, sera hii inatumika kwa wageni wenye umri wa miaka 20 na zaidi. Vitu kama vile soda, vinywaji vya nishati au vitu vingine visivyo na pombe haviruhusiwi kwenye meli kwa aina yoyote. Chupa za maji za plastiki haziruhusiwi. Hata hivyo, idhini ya lita sita, makasha au katoni kumi na mbili (12) (kiasi kisichozidi 500 ml) au makasha sita (6) au katoni (kiasi kisichozidi 1 lita) za maji inaruhusiwa kwa kila chumba cha wageni. Kiasi chochote kilichozidi idhini hii hakitaruhusiwa kwenye meli. Maji katika chupa za plastiki hayatakaribishwa kwenye meli kwa kiasi chochote, ikiwa ni pamoja na katika bandari za kutembelea. Wageni wataombwa kutupa vinywaji vilivyofunguliwa katika vyombo vya plastiki kabla ya kupanda meli. Mizigo yote iliyokaguliwa na iliyobeba itakaguliwa na vitu vyovyote vilivyokatazwa, ikiwa ni pamoja na vinywaji vya pombe/visivyo na pombe vitatolewa, kukamatwa, na kutupwa. Ikiwa mizigo yako imefungwa, kufuli hiyo inaweza kuondolewa na usalama au, kwa upande mwingine, mizigo itashikiliwa na usalama hadi uwepo kwa ukaguzi na vitu vyovyote vinavyohusiana vitambulishwe na/au kuachiliwa. Holland America Line haitawajibika kwa hasara yoyote, gharama, kukatishwa tamaa au uharibifu wa aina yoyote kutokana na kuondolewa kwa kufuli ya mizigo, vitu vya pombe/visivyo na pombe, au vitu vingine vilivyokatazwa vilivyondolewa na kutupwa kwa kukiuka sera. Unakubali kuachilia vinywaji vya pombe vilivyonunuliwa bila kodi kutoka duka la zawadi la meli, au katika bandari za kutembelea, kwa Holland America Line, ambayo itasambazwa kwa chumba chako cha wageni kabla ya kuondoka kwenye safari. Divai au champagne yoyote inayotolewa na Holland America Line kwako haitakuwa chini ya ada ya corkage. Maji yaliyosafishwa au yaliyotengenezwa katika vyombo vilivyofungwa kiwandani (ikiwemo vyombo vya plastiki) kwa matumizi pamoja na kifaa cha matibabu yanaruhusiwa katika mizigo iliyokaguliwa na lazima ipakwe pamoja na kifaa hicho. Maji yaliyotengenezwa/yaliyosafishwa katika vyombo vilivyofungwa kiwandani (ikiwemo vyombo vya plastiki) kwa ajili ya kuandaa mlo wa mtoto yanaruhusiwa katika mizigo iliyokaguliwa kwa vyumba vya wageni wenye uhifadhi wa watoto. Mipaka inatumika. Idhini inategemea kubadilika bila taarifa na inabaki chini ya tathmini za hali na usalama wa meli. Ada ya Huduma ya 18% inatumika moja kwa moja kwa Ununuzi wa Vinywaji Vyote, Vitu vya Reja Reja vya Bar, Ada za Mikahawa ya Kitaalamu na Vitu vyote vya Menyu ya A La Carte ya Kununua. Kodi za Mauzo za Mitaa Zinatumika pale inavyohitajika. **Kununua Sigara na Pombe** - Msafiri anaweza kujumuisha hadi sigara 100 na sigara 200 (katoni moja) katika msamaha wa kodi wa USD $800. Wakaazi wa Marekani kwenye safari zilizoidhinishwa na Wizara ya Mambo ya Nje kwenda Cuba hawawezi tena kuleta sigara au bidhaa nyingine kutoka ziara yao. Sigara na sigara zaidi zinaweza kuletwa nchini, lakini zitakuwa chini ya kodi na ushuru. Sigara zinaweza pia kuwa chini ya ushuru unaowekwa na mamlaka za serikali na za mitaa. Bidis - kimsingi sigara zenye ladha - kwa ujumla haziruhusiwi kuingia. - Kwa ujumla, lita moja ya pombe kwa kila mtu inaweza kuingizwa nchini Marekani bila ushuru na wasafiri wenye umri wa miaka 21 au zaidi, ingawa wasafiri wanaotoka Visiwa vya Marekani vya Nevis au nchi nyingine za Karibiani wanastahili zaidi. Kiasi kingine kinaweza kuingizwa, ingawa kitakuwa chini ya kodi na ushuru wa IRS. *Serikali iliyorekebishwa inanza kutumika tarehe 1 Juni, 2021*

**Suites za Nafasi Kubwa |** Suites za Scenic Space-Ship zinakupa anasa ya nafasi. Suites zetu ni baadhi ya kubwa zaidi kwenye mito ya Ulaya. Relax katika Scenic Sun Lounge inayotoa dirisha lako binafsi kwa ulimwengu katika Suites zetu zote za Balcony. **Chaguzi za kula hadi tano |** Kwa anuwai ya chaguzi za kula, unaweza kujaribu vyakula vipya na mlo tofauti kila siku kwenye safari yako ya mto inayofurahisha. Kutoka kwa kula kawaida hadi kula kwa mtindo, utaweza kufurahia mazao ya ndani safi na ladha ya kipekee kwa kila tukio. **Vinywaji vya bure |** Iwe unapata raha kando ya bwawa ukiwa na kinywaji cha kuburudisha, au kinywaji cha usiku kwa usingizi mzuri, furahia anuwai yetu ya vinywaji vya premium vya bure siku nzima, kila siku. **Huduma ya butler |** Unahitaji viatu vyako kuangaziwa, kifungua kinywa kutumwa kwenye suite yako au kufua kufanywa? Fikiria kuwa tayari. Huduma yetu ya butler ya siku nzima itahakikisha unapata kila kitu unachohitaji kwa likizo ya kupumzika. **Mini-bar ya bure |** Mini-bar katika chumba chako itajazwa upya kila siku kwa vinywaji vyako vyote vya pombe na visivyo na pombe na vitafunwa, vinavyoweza kubadilishwa kulingana na ladha yako. **Eneo la afya na eneo la mazoezi |** Kuwa katika umbo lako bora unapokuwa kwenye meli yetu na kituo chetu cha mazoezi na eneo la afya. Furahia faida za uponyaji za Salt Therapy Lounge inayojulikana kuboresha hali za kupumua na kinga.

Piano 2 - Miaka 60 ya Nyimbo Zinazoshika Nafasi - Nyimbo 100s. Imba pamoja, jaribu ujuzi wako wa trivia ya muziki au kaa tu nyuma na ufurahie huku nyimbo zikijaza chumba kila usiku.

Tunakaribisha wageni wenye mahitaji maalum. Taarifa unazopatiwa kuhusu likizo yako (ambayo inaweza kuwa kwenye tovuti yetu, kwenye brosha zetu au mahali pengine) kabla ya kufanya uhifadhi itajumuisha dalili ya jumla ya ufanisi wa likizo kwa mtu mwenye uhamaji mdogo. Hata hivyo, uhamaji mdogo kwa hakika unamaanisha mambo tofauti kwa watu tofauti kwani tunatambua kikamilifu kuwa uwezo, vizuizi na mahitaji ya mtu binafsi yatatofautiana kwa kiasi kikubwa. Ikiwa unakabiliwa na uhamaji mdogo au hali yoyote ya matibabu au ulemavu ambayo inaweza kuathiri likizo yako, tafadhali tupatie maelezo kamili kabla ya kuhifadhi ili tuweze kukupa taarifa sahihi kuhusu ufanisi wa likizo ukizingatia mahitaji yako maalum. Wageni wenye ulemavu mkubwa wa uhamaji wanapaswa kusafiri na mtu ambaye atachukua jukumu la msaada wowote unaohitajika wakati wa meli na katika tukio la dharura. Msaada wowote unaotolewa na Norwegian Cruise Line, wanachama wa timu yake au watoa huduma haujumuishi sehemu ya huduma zilizokubaliwa isipokuwa makubaliano mengine yamefanywa kwa maandiko au pale inavyohitajika na kanuni za kisheria (kwa mfano, kwa mujibu wa kanuni za EU 1107/2006 tarehe 5 Julai 2006 kuhusu haki za watu wenye ulemavu na watu wenye uhamaji mdogo wanaposafiri kwa ndege na kanuni za EU 1177/2010 tarehe 24 Novemba 2010 kuhusu haki za abiria wanaposafiri kwa baharini). Mahitaji maalum ambayo tumekubali yatathibitishwa kwa usahihi kama yalivyokubaliwa kwenye ankara yako ya uthibitisho. Iwapo na hadi pale yatakapothibitishwa rasmi kama yalivyokubaliwa, maombi na mahitaji yote maalum yanategemea upatikanaji na hayajumuishi sehemu ya huduma zilizokubaliwa. Tunayo idadi ndogo ya vyumba vya meli kwa kila meli ambavyo vinaweza kufikiwa kwa kiti cha magurudumu na vina mikono ya kushika kwenye bafu, mabomba ya chini na vyoo, viti vya kuoga, vitanda vilivyoinuliwa, nguzo zinazoweza kubadilishwa kwenye makabati, vioo vinavyopinda na milango pana kwa urahisi wa kufikia. Ikiwa unatumia kiti cha magurudumu, lazima ulete chako mwenyewe na lazima kiwe kinachoweza kukunjwa. Ikiwa hutaki kuleta kiti chako cha magurudumu kwenye meli, tafadhali wasiliana na mtoa huduma wetu wa Marekani Scooteround kwa 001 (888) 441 7575 kupanga usafirishaji wa kiti kwenye meli. Viti vyote vya magurudumu na skuta vinapaswa kuhifadhiwa kwenye chumba chako; haviwezi kuachwa kwenye korido au eneo lolote la umma. Ili kuhakikisha usalama wa wageni wetu na wafanyakazi, viti vya magurudumu haviwezi kutumika kuhamasisha kutoka kwenye meli hadi kwenye tender. Wageni walioko kwenye viti vya magurudumu kwa hivyo wanaweza kutoweza kushiriki katika shughuli fulani au safari za pwani katika bandari za tender. Norwegian Cruise Line inaweza kukubali aina fulani tu za viti vya magurudumu kwenye meli. Tafadhali angalia **[www.ncl.eu/about/accessible-cruising](www.ncl.eu/about/accessible-cruising)** kwa maelezo zaidi. Wageni wote wanaohitaji vifaa vya matibabu kuletwa kwenye meli lazima watoe taarifa kwa Norwegian Cruise Line kabla ya kuondoka. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha vifaa kutokuwepo kabla ya kuondoka. Kwa wageni wenye matatizo ya kusikia/kuona, tuna idadi ndogo ya vyumba vya meli vyenye saa za alamu zinazovibrisha na mfumo wa mwanga unaong'ara kuashiria wageni kuhusu alamu za moto. Kwa watu wenye matatizo ya kuona, tunaruhusu mbwa wa mwongozo walioandikishwa kwenye meli zote za Norwegian Cruise Line (vizuizi vya ndege na karantini za kimataifa vinaweza kutumika na vinapaswa kuangaliwa kabla ya kuhifadhi safari yako). Wageni wanaohitaji oksijeni au wanahitaji tiba ya oksijeni wanakaribishwa kwenye meli zote za Norwegian Cruise Line; hata hivyo, lazima ulete oksijeni yako mwenyewe. Special Needs at Sea, kampuni inayotegemea Marekani, ndiyo kampuni pekee iliyoidhinishwa kuleta na kutoa oksijeni kwenye meli za Norwegian Cruise Line. Tujulishe wakati wa kuhifadhi kuwa utaleta oksijeni kwenye meli, kisha wasiliana na Special Needs at Sea kwa 001 954 585 0575 kupanga usafirishaji wa oksijeni kwenye meli. Changamoto yoyote ya kimwili au hali ya matibabu inayohitaji matibabu maalum au uangalizi inapaswa kuripotiwa kwa Norwegian Cruise Line wakati wa kuhifadhi. Kwa hali fulani tunaomba tamko la matibabu na fomu za dhima. Kutokana na hali zisizoweza kutabirika baharini, Norwegian Cruise Line inapaswa kuhifadhi haki ya kukataa au kufuta kupita kwa mtu yeyote ambaye, kwa msingi wa viwango vya kimataifa, yuko katika hali ya kimwili au kiakili inayohatarisha uendeshaji salama wa meli, ambaye anaweza kuwa tishio moja kwa moja kwa afya au usalama wa wengine au ambaye anaweza kuhitaji huduma zaidi ya ile ambayo Norwegian Cruise Line inaweza kutoa. Kwa wageni wenye kisukari, friji zinazofaa kuhifadhi insulini zinapatikana katika vyumba vyote vya meli isipokuwa Studios (kikundi T1 na T8). Ikiwa uko kwenye lishe ya kalori chache, menyu za kifungua kinywa, chakula cha mchana na chakula cha jioni zinaonyesha vyakula vya haute cuisine vya kalori chache. Dessert zisizo na sukari na zisizo na mafuta pia zinapatikana. Lishe zisizo na gluten, zisizo na lactose, zisizo na sodiamu, Kosher na zisizo na maziwa pia zinaweza kutolewa na zinapaswa kuombwa angalau miezi miwili kabla ya safari yako. Kwa maelezo zaidi angalia **[www.ncl.eu](www.ncl.eu)**.

Anza uchunguzi wako wa asubuhi wa eneo la hekalu la Angkor katika Angkor Thom, ikimaanisha "mji mkuu mkubwa." Hapa ndipo Bayon Temple ilipo, inayojulikana zaidi kwa uso wake mkubwa wa mawe yanayotabasamu, pamoja na Terrace ya Tembo na Terrace ya Mfalme wa Walevi. Kisha utatembelea Ta Prohm iliyo karibu, inayojulikana kama "Ufalme wa Miti," kwa jinsi mawe ya hekalu yamejichanganya na mimea ya msitu mnene kwa karne nyingi. Safari za jioni zitakuletea jiwe la kuvutia katika taji ya sanaa ya Angkor, Banteay Srei, ikimaanisha "Ngome ya Wanawake," kwani imesema kuwa uchongaji ni mzuri kupita kiasi kuwa umetengenezwa na mkono wa mwanamume. Maliza siku hii ya kukumbukwa na onyesho maalum la "Apsara Dance Show" katika hoteli yako, likijumuisha wanenguaji wa kabila la Cambodia/Khmer.

**EFFY Jewellery** - Effy Hematian amekuwa akitengeneza na kubuni vito vya thamani katikati ya Wilaya ya Almasi ya New York kwa zaidi ya miaka 40. Kwa kuunganisha umakini usio na maelewano, mawe ya thamani ya kipekee, na ufundi wa hali ya juu wa Marekani, Effy amekuwa moja ya chapa maarufu na zinazotamaniwa za vito duniani leo - inapatikana kwako kwenye meli kwa bei zisizo na ushuru. **Park West Gallery** - Chukua nyumbani kitu ambacho hutawahi kusahau! Ghorofa yetu ya sanaa ya ndani ina kila kitu kutoka kwa kisasa hadi klasiki - Peter Max hadi Picasso - ikikupa ufikiaji wa mkusanyiko usio na kifani wa sanaa nzuri. Unatafuta msisimko kidogo? Jaribu kuhudhuria mnada wa sanaa zetu za moja kwa moja ambapo unaweza kuinua glasi na Timu yetu ya Sanaa wakati zabuni zinapokuwa za haraka na kali. Zaidi ya hayo, kila mtu anayekuja kwenye ghorofa yetu anapata kazi ya sanaa bure! **Sandbar** - Pata mitindo ya hivi karibuni katika mitindo, chukua nyumbani zawadi iliyoundwa na msanii maarufu wa mazingira Wyland, au tembelea duka letu kwa ajili ya chapa zako unazopenda za pombe au sigara, yote kwa bei bora zisizo na ushuru. Au, ikiwa umesahau kitu muhimu, Sandbar pia ni mahali pa kupata uteuzi wa bidhaa za usafi. **The Beauty Shop** - Jitunze au mtu maalum katika The Beauty Shop, ambapo utapata manukato yako unayopenda kutoka Chanel, Dior, Estee Lauder na mengine mengi. Gundua anuwai ya bidhaa za urembo kutoka Lancôme, Estēe Lauder, Clinique na L'Oreal. Au tembelea na fanya miadi kwa ajili ya mabadiliko ya bure ya dakika 15. Bidhaa zetu zote za Urembo hazina ushuru na zinahakikishwa kuwa chini ya bei yoyote ya ardhi au pesa zako zirudishwe. **The Marketplace** - The Market Place ni duka lako la kila kitu unachohitaji kwa ajili ya bwawa au pwani, kila wakati bila ushuru. Pata mafuta ya jua, vifaa vya pwani, miwani ya jua, vitabu na mengineyo. Hakikisha kuangalia matukio yetu ya kila siku ya akiba maalum! Pia tuna sera ya dhamana ya bei bora - uliza wafanyabiashara wetu kwa maelezo.

**Saluni ya Nywele** Fanya muonekano wako kuwa mpya kwa mtindo mpya wa nywele! Kuna vifurushi tofauti vinavyohusisha shampoo ya kibinafsi na kinyago cha hali ya juu, kukata nywele na matibabu ya rangi ya mchakato mmoja. Ondoka kwenye saluni ukiwa umejipanga na tayari kwa jioni nzuri kwenye meli. **Duka la Wanaume** Ndani ya MSC Aurea Spa kuna Duka la Wanaume lililojitolea ili kuhakikisha unaonekana bora wakati wa muda wako kwenye meli! Ondoka kwenye saluni ukiwa umejipanga na tayari kwa jioni nzuri. *Aina ya huduma: Malipo yanatumika*