
Volcanic islands and historic cities of the North Atlantic
28 Aprili 2026
Usiku 10 · Siku 1 baharini
Las Palmas
Argentina
Lisbon
Portugal






Ponant
2011-05-01
10,944 GT
466 m
14 knots
132 / 264 guests
139



Labda ni nzuri zaidi kati ya Visiwa vya Canary, Gran Canaria ni kisiwa karibu duara chenye kilele cha Pozo de Las Nieves, sehemu yake ya juu, katikati. Ikiwa na uzuri wa asili na vivutio vyote vya kusisimua vya maisha ya jiji katika mji mkuu, kisiwa hiki kinatoa bora ya dunia mbili. Hakika utatamani kuona mandhari ya sehemu ya zamani ya mji mkuu, ambayo inarejea karne ya 15 na inajumuisha wilaya za Vegueta na Triana, na popote uendapo unaweza kufurahia hali ya hewa ya ajabu ya subtropiki, bora kwa ukuaji wa mitende ya kigeni na matunda.





Ingawa ni sehemu ya Uhispania, Visiwa vya Canary viko katika Bahari ya Atlantiki wazi, takriban kilomita 100 (maili 60) magharibi mwa Moroko. Hali ya hewa ya wastani iliyochanganywa na mandhari tajiri ya volkano na fukwe nzuri za mchanga inafanya jiji kuu la Santa Cruz, kwenye kisiwa kikubwa cha Tenerife, kuwa kituo cha kukaribisha kwa safari nyingi za meli. Kisiwa hiki kilichotengwa kinatawala na volkano ya Teide, mlima mrefu zaidi nchini Uhispania na eneo la moja ya mbuga maarufu zaidi za kitaifa duniani. Kelele ya cable inawapeleka wageni juu, ikitoa mandhari isiyo na kifani ya kisiwa. Wasafiri wanaopenda kujifunza kuhusu historia ya kisiwa, wanyama wake wa kipekee na idadi ya watu wa asili waliokuwepo hapa kabla ya kuwasili kwa wakoloni wa Ulaya wanapaswa kutembelea Makumbusho ya Asili na Mwanadamu huko Santa Cruz, wakati wapenda usanifu wanaweza kutembea mitaani ya La Laguna kuona majengo ya enzi ya kikoloni. Na wasafiri wanaopenda chakula na divai wanapaswa kuingia ndani ya nchi kujaribu vyakula vya ndani au kufanya safari hadi Casa del Vino, ambapo wanaweza kujifunza kuhusu, na kuonja, divai za ndani huku wakinunua chupa moja au mbili za kuleta nyumbani.




Santa Cruz de Tenerife ni mji mkuu wa kisiwa cha La Palma. Kwa sababu ya mimea yake ya ajabu na uzuri wa asili, inachukuliwa na wengi kuwa nzuri zaidi kati ya Visiwa vya Canary na inajulikana kama Kisiwa Kisichopendeza – La Isla Bonita. Mbali na sifa zake bora za asili, kisiwa hiki kina utamaduni uliojaa mila, vyakula, ufundi na hadithi kutoka wakati wa wakazi wa asili, ambao waliacha utajiri mbalimbali wa akiolojia. Mara moja ilikuwa bandari muhimu ya baharini wakati wa ukoloni, leo Santa Cruz inaonekana kama makumbusho halisi ya wazi. Kwa nyumba za kikoloni na balustrades zilizochongwa zikiwa kando ya mitaa, mji wa bandari unahifadhi mvuto wa zamani wa siku zake za utukufu. Vivutio maarufu ndani ni pamoja na Hifadhi ya Kitaifa ya Taburiente yenye crater kubwa ambayo imepigwa picha kutoka kwa Space Shuttle, na Kituo cha Utafiti wa Nyota cha Roque de los Muchachos, kilichosimama kwenye sehemu ya juu zaidi ya kisiwa (mita 2,200) na kinachochukuliwa kuwa muhimu zaidi ya aina yake katika hemispheres ya kaskazini. Kijani cha mashamba, maji mengi na utajiri wa maua vinakabiliwa na mwinuko wa volkeno nyingi na mteremko wa lava unaoshuhudia asili ya kisiwa hiki. Miamba ya zamani ya volkano inakadiria kuwa na umri wa miaka milioni 3 hadi 4. Kulikuwa na milipuko saba iliyorekodiwa, ya hivi karibuni ikiwa mwaka 1971. Ingawa inafurahishwa na joto zuri katika majira yote, hali ya hewa inatofautiana sana kati ya kusini na kaskazini ya kisiwa. Kaskazini mashariki inajulikana kwa kuathiriwa na upepo wa biashara wenye unyevu; kusini magharibi ni kavu zaidi na yenye jua. Kando ya ukanda wa pwani, hadi urefu wa miguu 600, joto mara nyingi huwa katika 70s, wakati juu zaidi yanashuka katika kipindi cha baridi, hata kufikia kiwango cha barafu katika urefu zaidi ya miguu 6,000. Ziara yetu ya La Palma inakupa fursa ya kugundua uso tofauti wa kisiwa hiki kwa eneo dogo. Milima na volkano, fukwe na misitu, vijiji vidogo na mandhari ya kupumua vinaunda picha ya kuvutia ya La Isla Bonita.





Unapofika Funchal kwenye safari ya MSC, meli yako itatua kwenye ghuba iliyo salama na milima inayoinuka moja kwa moja nyuma ya bandari. Jina, Funchal, linatokana na mmea wa fennel, funcho, ambao bado unatumika leo katika tamu za jadi zinazojulikana kama rebuçados de funcho, ambazo unaweza kupata popote kwenye kisiwa cha Madeira. Safari itakuchukua katika katikati ya mji, kutembelea makanisa ya kihistoria, kuanzia Katedral ya A Sé, yenye dari iliyopambwa, hadi Kanisa la Ujio, na kanisa la Carmo bila vault. Safari nyingine ya MSC itakuchukua hadi kijiji cha Monte, ambapo unaweza kufurahia mandhari ya kuvutia ya ghuba ya Funchal. Unaweza kutembelea kanisa lake la karne ya 18 na kaburi la mfalme wa mwisho wa Austria, Charles I, na kutembea katika bustani nzuri za mimea. Lakini ikiwa unapenda urefu, hakuna kitu kinachovutia zaidi kuliko Cabo Girão na miamba yake ya mita 589, kati ya ya juu zaidi duniani, chini ya ambayo kuna ardhi za kilimo zinazojulikana kama Fajãs do Cabo Girão. Ikiwa unatafuta pwani iliyo na vifaa wakati wa safari yako ya MSC, safari nyingine itakuchukua hadi Machico. Ilianzishwa katika karne ya 15, ina jengo la kidini la zamani zaidi kwenye kisiwa, Capela dos Milagres, na ngome za São João Baptista na Nossa Senhora do Amparo zilizojengwa mwanzoni mwa karne ya 16. Mahali pa vivutio vya watalii vilivyo hai zaidi ni Calheta, kwenye pwani ya kusini-magharibi. Yate za kupendeza zinazoelea baharini zinashikiliwa katika bandari na ikiwa unataka kuogelea kuna fukwe mbili nzuri za mchanga wa dhahabu; licha ya miundombinu ya kisasa, Calheta inarudi nyuma hadi katikati ya karne ya 15. Hapa ndipo wanapofanya “Aguardente”, rhum mweupe bora, na kiungo muhimu cha kinywaji cha jadi cha Madeira, “Poncha”.





Unapofika Funchal kwenye safari ya MSC, meli yako itatua kwenye ghuba iliyo salama na milima inayoinuka moja kwa moja nyuma ya bandari. Jina, Funchal, linatokana na mmea wa fennel, funcho, ambao bado unatumika leo katika tamu za jadi zinazojulikana kama rebuçados de funcho, ambazo unaweza kupata popote kwenye kisiwa cha Madeira. Safari itakuchukua katika katikati ya mji, kutembelea makanisa ya kihistoria, kuanzia Katedral ya A Sé, yenye dari iliyopambwa, hadi Kanisa la Ujio, na kanisa la Carmo bila vault. Safari nyingine ya MSC itakuchukua hadi kijiji cha Monte, ambapo unaweza kufurahia mandhari ya kuvutia ya ghuba ya Funchal. Unaweza kutembelea kanisa lake la karne ya 18 na kaburi la mfalme wa mwisho wa Austria, Charles I, na kutembea katika bustani nzuri za mimea. Lakini ikiwa unapenda urefu, hakuna kitu kinachovutia zaidi kuliko Cabo Girão na miamba yake ya mita 589, kati ya ya juu zaidi duniani, chini ya ambayo kuna ardhi za kilimo zinazojulikana kama Fajãs do Cabo Girão. Ikiwa unatafuta pwani iliyo na vifaa wakati wa safari yako ya MSC, safari nyingine itakuchukua hadi Machico. Ilianzishwa katika karne ya 15, ina jengo la kidini la zamani zaidi kwenye kisiwa, Capela dos Milagres, na ngome za São João Baptista na Nossa Senhora do Amparo zilizojengwa mwanzoni mwa karne ya 16. Mahali pa vivutio vya watalii vilivyo hai zaidi ni Calheta, kwenye pwani ya kusini-magharibi. Yate za kupendeza zinazoelea baharini zinashikiliwa katika bandari na ikiwa unataka kuogelea kuna fukwe mbili nzuri za mchanga wa dhahabu; licha ya miundombinu ya kisasa, Calheta inarudi nyuma hadi katikati ya karne ya 15. Hapa ndipo wanapofanya “Aguardente”, rhum mweupe bora, na kiungo muhimu cha kinywaji cha jadi cha Madeira, “Poncha”.



Portimão ni bandari kubwa ya uvuvi, na uwekezaji mkubwa umewekwa katika kuibadilisha kuwa bandari ya kuvutia ya meli za kifahari pia. Jiji lenyewe lina nafasi kubwa na lina mitaa kadhaa nzuri ya ununuzi—ingawa kwa bahati mbaya wauzaji wengi wa jadi wamefungwa kufuatia mgogoro wa kiuchumi wa kimataifa. Pia kuna eneo zuri la kando ya mto ambalo linahitaji kutembea (mengi ya meli za pwani huondoka kutoka hapa). Usiondoke bila kusimama kwa chakula cha mchana cha nje katika Doca da Sardinha ("bandari ya sardini") kati ya daraja la zamani na daraja la reli. Unaweza kukaa katika moja ya maeneo mengi yasiyo na gharama kubwa, ukila sardini zilizopikwa kwa mkaa (specialty ya eneo) zikifuatana na mkate mpya wa kuchemsha, saladi rahisi, na divai ya hapa.





Setúbal ni jiji na manispaa nchini Ureno. Idadi ya watu mwaka wa 2014 ilikuwa 118,166, ikichukua eneo la kilomita za mraba 230.33. Jiji lenyewe lilikuwa na wakazi 89,303 mwaka wa 2001. Liko ndani ya eneo la mji mkuu wa Lisbon. Wakati wa enzi za Al-Andalus, jiji lilijulikana kama Shaṭūbar.





Lisbon, mji mkuu wa Ureno, ni jiji lililo wazi kwa baharini na limepangwa kwa uangalifu kwa uzuri wa karne ya 18. Mwanzilishi wake anasemekana kuwa Ulysses maarufu, lakini nadharia ya makazi ya awali ya Wafinisia huenda ikawa ya kweli zaidi. Inajulikana nchini Ureno kama Lisboa, jiji hili lilikuwa na wakazi wa Warumi, Wavisigoth na, kuanzia karne ya 8, Wamoors. Sehemu kubwa ya karne ya 16 ilikuwa kipindi cha ustawi mkubwa na upanuzi wa baharini kwa Ureno. Janga lilitokea siku ya Watakatifu Wote mwaka 1755 kwa tetemeko kubwa la ardhi lililoua takriban watu 40,000. Uharibifu wa Lisbon ulishtua bara lote. Kama matokeo, Baixa (jiji la chini) ilitokea katika awamu moja ya ujenzi, iliyofanywa katika kipindi cha chini ya muongo mmoja na waziri wa kifalme, Marques de Pombal. Mpangilio wake wa makini wa gridi ya neo-classical iliyokamilika umeishi hadi leo na unabaki kuwa moyo wa jiji. Ushahidi wa Lisbon ya kabla ya tetemeko bado unaweza kuonekana katika kitongoji cha Belém na sehemu ya zamani ya Wamoors ya Alfama inayotanda chini ya Kasri la Mtakatifu George. Lisbon ni jiji dogo lililo kwenye pwani ya Mto Tagus. Wageni wanapata urahisi wa kuzunguka kwani maeneo mengi ya kuvutia yako karibu na eneo kuu la katikati. Kuna mfumo mzuri wa mabasi na treni za umma na teksi zinapatikana kwa wingi. Uwanja wa Rossio, moyo wa Lisbon tangu nyakati za medieval, ni mahali pazuri pa kuanzia kuchunguza. Baada ya moto kuharibu sehemu za jirani za kihistoria nyuma ya Rossio mwaka 1988, majengo mengi yaliyorejeshwa yalitokea na ndani za kisasa nyuma ya uso wa asili. Jiji lina vivutio vingi vya kihistoria na makumbusho, kama vile Monasteri ya Jeronimos, Mnara wa Belém, Makumbusho ya Magari ya Kifalme na Makumbusho ya Gulbenkian. Juu ya Baixa kuna Bairro Alto (jiji la juu) lenye usiku wa uhai. Njia rahisi ya kuunganisha kati ya maeneo haya ni kupitia lifti ya umma iliyoundwa na Gustave Eiffel. Ukisafiri juu ya Mto Tagus kuelekea bandari ya meli, tayari unaweza kuona alama tatu maarufu za Lisbon: Monumenti ya Ugunduzi, Mnara wa Belém na Sanamu ya Kristo, inayowakaribisha wageni kutoka kwenye eneo lake la kilima juu ya daraja refu zaidi la kusimamishwa barani Ulaya.





Lisbon, mji mkuu wa Ureno, ni jiji lililo wazi kwa baharini na limepangwa kwa uangalifu kwa uzuri wa karne ya 18. Mwanzilishi wake anasemekana kuwa Ulysses maarufu, lakini nadharia ya makazi ya awali ya Wafinisia huenda ikawa ya kweli zaidi. Inajulikana nchini Ureno kama Lisboa, jiji hili lilikuwa na wakazi wa Warumi, Wavisigoth na, kuanzia karne ya 8, Wamoors. Sehemu kubwa ya karne ya 16 ilikuwa kipindi cha ustawi mkubwa na upanuzi wa baharini kwa Ureno. Janga lilitokea siku ya Watakatifu Wote mwaka 1755 kwa tetemeko kubwa la ardhi lililoua takriban watu 40,000. Uharibifu wa Lisbon ulishtua bara lote. Kama matokeo, Baixa (jiji la chini) ilitokea katika awamu moja ya ujenzi, iliyofanywa katika kipindi cha chini ya muongo mmoja na waziri wa kifalme, Marques de Pombal. Mpangilio wake wa makini wa gridi ya neo-classical iliyokamilika umeishi hadi leo na unabaki kuwa moyo wa jiji. Ushahidi wa Lisbon ya kabla ya tetemeko bado unaweza kuonekana katika kitongoji cha Belém na sehemu ya zamani ya Wamoors ya Alfama inayotanda chini ya Kasri la Mtakatifu George. Lisbon ni jiji dogo lililo kwenye pwani ya Mto Tagus. Wageni wanapata urahisi wa kuzunguka kwani maeneo mengi ya kuvutia yako karibu na eneo kuu la katikati. Kuna mfumo mzuri wa mabasi na treni za umma na teksi zinapatikana kwa wingi. Uwanja wa Rossio, moyo wa Lisbon tangu nyakati za medieval, ni mahali pazuri pa kuanzia kuchunguza. Baada ya moto kuharibu sehemu za jirani za kihistoria nyuma ya Rossio mwaka 1988, majengo mengi yaliyorejeshwa yalitokea na ndani za kisasa nyuma ya uso wa asili. Jiji lina vivutio vingi vya kihistoria na makumbusho, kama vile Monasteri ya Jeronimos, Mnara wa Belém, Makumbusho ya Magari ya Kifalme na Makumbusho ya Gulbenkian. Juu ya Baixa kuna Bairro Alto (jiji la juu) lenye usiku wa uhai. Njia rahisi ya kuunganisha kati ya maeneo haya ni kupitia lifti ya umma iliyoundwa na Gustave Eiffel. Ukisafiri juu ya Mto Tagus kuelekea bandari ya meli, tayari unaweza kuona alama tatu maarufu za Lisbon: Monumenti ya Ugunduzi, Mnara wa Belém na Sanamu ya Kristo, inayowakaribisha wageni kutoka kwenye eneo lake la kilima juu ya daraja refu zaidi la kusimamishwa barani Ulaya.










Deluxe Suite Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites na staterooms zetu zote:












Owner's Suite
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites zetu zote na staterooms:





Prestige Deck 5 Suite
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites na staterooms zetu zote:














Prestige Suite Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa suites zetu zote na staterooms:









Superior Stateroom
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila suite na stateroom zetu:
Kitanda kimoja cha king-size au vitanda viwili vya single (180 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Dirisha (isipokuwa stateroom 300: porthole ya mviringo tu)








Deluxe Stateroom
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila suite na stateroom zetu:







Prestige Stateroom Deck 4
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic





Prestige Stateroom Deck 5
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic







Prestige Stateroom Deck 6
Mbali na huduma za kawaida zinazotolewa kwa kila moja ya suites na staterooms zetu:
Kitanda kimoja cha king-size (180 x 200 cm) au vitanda viwili vya single (90 x 200 cm)
Bafu yenye mvua
Balkoni binafsi wa 4 m²
Dirisha kubwa linaloteleza kwa mtindo wa panoramic
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
Wasiliana na mshauri