
Volcanic landscapes from Canary Islands to Cape Verde
Tarehe
2026-11-01
Muda
Usiku 10
Bandari ya Kuondoka
Las Palmas de Gran Canaria
Uhispania
Bandari ya Kuwasili
Dakar
Senegal
Daraja
Anasa
Mada
—








Ponant
Explorer
2017
—
9,976 GT
184
92
118
430 m
18 m
13 knots
Hapana

Las Palmas de Gran Canaria, jiji la bandari la kihistoria lililoanzishwa mwaka 1478, linatoa mchanganyiko mzuri wa utamaduni, usanifu, na ladha za kupikia. Mambo ya kufanya ni pamoja na kujaribu **papas arrugadas** kwenye Mercado de Vegueta na kuchunguza mitaa ya kupendeza ya Vegueta. Wakati mzuri wa kutembelea ni katika miezi ya spring yenye hali ya hewa nzuri kwa ajili ya uchunguzi wa nje.

Puerto del Rosario ni mji mkuu wa Fuerteventura wenye nguvu, maarufu kwa mchanganyiko wake wa sanaa za kisasa na usanifu wa jadi wa Kikanari. Matukio ambayo hayapaswi kukosa ni pamoja na kuonja vyakula vya hapa kama "gofio" na "papas arrugadas" katika masoko ya ndani. Msimu bora wa kutembelea ni wakati wa miezi ya spring na autumn ambapo hali ya hewa ni ya joto na inafaa kwa uchunguzi.

Arrecife, mji mkuu wa Lanzarote nchini Hispania, unatoa lango la moja ya mandhari ya ajabu na ya kupigiwa mfano ya volkano — iliyoundwa na César Manrique, msanii mwenye maono ambaye alihakikisha hakuna majengo marefu, hakuna matangazo, na hakuna makubaliano kati ya utalii na ardhi ya ajabu ya kisiwa. Mashamba ya lava ya Hifadhi ya Kitaifa ya Timanfaya, ziwa la chini la Jameos del Agua, na nyumba ya Manrique iliyogeuzwa kuwa muzium ni miongoni mwa vivutio vya kipekee zaidi nchini Hispania. Visiwa vya Canary vinapata hali ya hewa ya wastani mwaka mzima, na kufanya mwezi wowote kuwa mzuri kwa kutembelea. Gran Canaria iko dakika arobaini kwa feri.

Santa Cruz de Tenerife, mji mkuu wa kisasa wa Visiwa vya Canary, unalinganisha uzuri wa volkano na raha za mijini zilizopangwa kwa ustadi — kuanzia Auditorio iliyoundwa na Santiago Calatrava inayoinuka kando ya Atlantiki hadi mti wa joka wa zamani katika Icod de los Vinos na volkano ya Teide iliyoorodheshwa na UNESCO ikitazama juu ya kisiwa. Tamasha la Carnival la jiji, ambalo ni kubwa zaidi baada ya la Rio de Janeiro, linashamiri kila Februari kwa mavazi ya kushangaza na sherehe za mitaani. Divai za eneo kutoka kwenye miteremko ya volkano, viazi vilivyo na mojo verde, na samaki wa Atlantiki freshi vinaunda tabia ya upishi ya kisiwa. Novemba hadi Aprili hutoa hali ya joto, yenye mwangaza wa jua.

San Sebastian de la Gomera ni bandari ya Kanari ambapo Columbus alisafiri kuelekea Ulimwengu Mpya mwaka 1492, lango la msitu wa mvua wa Garajonay ulioorodheshwa na UNESCO na lugha ya kupiga makofi ya Silbo Gomero. Mambo ya kufanya ni pamoja na kutembea kupitia msitu wa Garajonay wa zamani, kusikia onyesho la Silbo Gomero, na kuonja jibini la almogrote lililowekwa na asali ya mtende. Tembelea kati ya Machi hadi Mei kwa hali bora ya kutembea na maua ya mwituni.

Mindelo, kwenye kisiwa cha São Vicente, ni mji mkuu wa kitamaduni wa Cape Verde — mji wa bandari wenye uso wa kikoloni wa rangi za pastel, sanaa ya mitaani yenye nguvu, na urithi wa muziki wa kiroho wa Cesária Évora. Wageni wanapaswa kufurahia *cachupa rica* katika mgahawa wa pwani na kuchukua feri kwenda Santo Antão kwa kupanda milima ya kiwango cha ulimwengu kupitia bonde la volkano lililopangwa. Wakati mzuri wa kutembelea ni kati ya Novemba na Juni, wakati upepo wa biashara unavyopunguza joto la tropiki na mipango ya safari za baharini inakutana kwenye bay nzuri ya Porto Grande.

Praia ni mji mkuu wa Creole wa Cape Verde, ambapo Cidade Velha iliyoorodheshwa na UNESCO ilishuhudia ukoloni wa kwanza wa Ulaya katika maeneo ya tropiki na biashara ya watumwa ya transatlantic, na muziki wa morna wa Cesária Évora unashamiri katika utambulisho wa kiutamaduni wa visiwa vya volkano vya Atlantiki. Tembelea kati ya Novemba na Juni kupitia Ponant au Azamara kwa sherehe za cachupa, matembezi ya ukoloni kwenye Plateau, na kina cha kihisia cha ajabu cha utamaduni ambao si Kihispania wala Kiafrika bali ni kitu chao pekee.

Dakar, katika sehemu ya magharibi zaidi ya Afrika, ni mji mkuu wa Senegal unaopiga moyo ambapo ubunifu wa Afrika Magharibi, historia yenye nguvu, na utamaduni wa Wolof unaingiliana. Mambo ya kufanya ni pamoja na kutembelea nyumba ya watumwa ya Kisiwa cha Gorée, Monument ya Uamsho wa Afrika, na kufurahia thiéboudienne na yassa katika migahawa ya hapa. Novemba hadi Mei inatoa hali bora zaidi za msimu wa ukame.
Siku 1

Las Palmas de Gran Canaria, jiji la bandari la kihistoria lililoanzishwa mwaka 1478, linatoa mchanganyiko mzuri wa utamaduni, usanifu, na ladha za kupikia. Mambo ya kufanya ni pamoja na kujaribu **papas arrugadas** kwenye Mercado de Vegueta na kuchunguza mitaa ya kupendeza ya Vegueta. Wakati mzuri wa kutembelea ni katika miezi ya spring yenye hali ya hewa nzuri kwa ajili ya uchunguzi wa nje.
Siku 2

Puerto del Rosario ni mji mkuu wa Fuerteventura wenye nguvu, maarufu kwa mchanganyiko wake wa sanaa za kisasa na usanifu wa jadi wa Kikanari. Matukio ambayo hayapaswi kukosa ni pamoja na kuonja vyakula vya hapa kama "gofio" na "papas arrugadas" katika masoko ya ndani. Msimu bora wa kutembelea ni wakati wa miezi ya spring na autumn ambapo hali ya hewa ni ya joto na inafaa kwa uchunguzi.
Siku 3

Arrecife, mji mkuu wa Lanzarote nchini Hispania, unatoa lango la moja ya mandhari ya ajabu na ya kupigiwa mfano ya volkano — iliyoundwa na César Manrique, msanii mwenye maono ambaye alihakikisha hakuna majengo marefu, hakuna matangazo, na hakuna makubaliano kati ya utalii na ardhi ya ajabu ya kisiwa. Mashamba ya lava ya Hifadhi ya Kitaifa ya Timanfaya, ziwa la chini la Jameos del Agua, na nyumba ya Manrique iliyogeuzwa kuwa muzium ni miongoni mwa vivutio vya kipekee zaidi nchini Hispania. Visiwa vya Canary vinapata hali ya hewa ya wastani mwaka mzima, na kufanya mwezi wowote kuwa mzuri kwa kutembelea. Gran Canaria iko dakika arobaini kwa feri.
Siku 4

Santa Cruz de Tenerife, mji mkuu wa kisasa wa Visiwa vya Canary, unalinganisha uzuri wa volkano na raha za mijini zilizopangwa kwa ustadi — kuanzia Auditorio iliyoundwa na Santiago Calatrava inayoinuka kando ya Atlantiki hadi mti wa joka wa zamani katika Icod de los Vinos na volkano ya Teide iliyoorodheshwa na UNESCO ikitazama juu ya kisiwa. Tamasha la Carnival la jiji, ambalo ni kubwa zaidi baada ya la Rio de Janeiro, linashamiri kila Februari kwa mavazi ya kushangaza na sherehe za mitaani. Divai za eneo kutoka kwenye miteremko ya volkano, viazi vilivyo na mojo verde, na samaki wa Atlantiki freshi vinaunda tabia ya upishi ya kisiwa. Novemba hadi Aprili hutoa hali ya joto, yenye mwangaza wa jua.
Siku 5

San Sebastian de la Gomera ni bandari ya Kanari ambapo Columbus alisafiri kuelekea Ulimwengu Mpya mwaka 1492, lango la msitu wa mvua wa Garajonay ulioorodheshwa na UNESCO na lugha ya kupiga makofi ya Silbo Gomero. Mambo ya kufanya ni pamoja na kutembea kupitia msitu wa Garajonay wa zamani, kusikia onyesho la Silbo Gomero, na kuonja jibini la almogrote lililowekwa na asali ya mtende. Tembelea kati ya Machi hadi Mei kwa hali bora ya kutembea na maua ya mwituni.
Siku 6
Siku 7
Siku 8

Mindelo, kwenye kisiwa cha São Vicente, ni mji mkuu wa kitamaduni wa Cape Verde — mji wa bandari wenye uso wa kikoloni wa rangi za pastel, sanaa ya mitaani yenye nguvu, na urithi wa muziki wa kiroho wa Cesária Évora. Wageni wanapaswa kufurahia *cachupa rica* katika mgahawa wa pwani na kuchukua feri kwenda Santo Antão kwa kupanda milima ya kiwango cha ulimwengu kupitia bonde la volkano lililopangwa. Wakati mzuri wa kutembelea ni kati ya Novemba na Juni, wakati upepo wa biashara unavyopunguza joto la tropiki na mipango ya safari za baharini inakutana kwenye bay nzuri ya Porto Grande.
Siku 9

Praia ni mji mkuu wa Creole wa Cape Verde, ambapo Cidade Velha iliyoorodheshwa na UNESCO ilishuhudia ukoloni wa kwanza wa Ulaya katika maeneo ya tropiki na biashara ya watumwa ya transatlantic, na muziki wa morna wa Cesária Évora unashamiri katika utambulisho wa kiutamaduni wa visiwa vya volkano vya Atlantiki. Tembelea kati ya Novemba na Juni kupitia Ponant au Azamara kwa sherehe za cachupa, matembezi ya ukoloni kwenye Plateau, na kina cha kihisia cha ajabu cha utamaduni ambao si Kihispania wala Kiafrika bali ni kitu chao pekee.
Siku 10
Siku 11

Dakar, katika sehemu ya magharibi zaidi ya Afrika, ni mji mkuu wa Senegal unaopiga moyo ambapo ubunifu wa Afrika Magharibi, historia yenye nguvu, na utamaduni wa Wolof unaingiliana. Mambo ya kufanya ni pamoja na kutembelea nyumba ya watumwa ya Kisiwa cha Gorée, Monument ya Uamsho wa Afrika, na kufurahia thiéboudienne na yassa katika migahawa ya hapa. Novemba hadi Mei inatoa hali bora zaidi za msimu wa ukame.



Deluxe Suite Deck 3
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
An armchair and sofa (90 x 190 cm)
A bathroom with shower
A private 6 m² balcony with two armchairs
A glazed panoramic swing door and panoramic window



Deluxe Suite Deck 4
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
An armchair and sofa (90 x 190 cm)
A bathroom with shower
A private 6 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window



Deluxe Suite Deck 5
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Champagne and fruit basket upon arrival
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
An armchair and sofa (90 x 190 cm)
A bathroom with shower
A private 4 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window



Deluxe Suite Deck 6
Champagne and fruit basket upon arrival.
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm).
An armchair and sofa (90 x 190 cm).
A bathroom with shower.
A private 6 m² balcony with two armchairs.
A panoramic sliding bay window.



Grand Deluxe Suite Deck 6
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Priority boarding (depending on port of embarkation)
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with one king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with sofa bed convertible to a double bed (160 x 190 cm) or a single bed (80 x 190 cm) , armchair, and second TV
A bathroom with shower and Baleno bathtub
A private 32 m² terrace with two deckchairs and four-seater dining table
Two panoramic sliding bay windows



Owner's Suite
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Private return transfer
Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A lounge with armchair, double sofa bed, and second TV
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A bathroom with shower, balneo bathtub and smart mirror
A one-hour spa treatments per person (for 2 people) in the well-being space, chosen from the facial and body treatments on offer
Included premium pass: access to a selection of premium spirits at the bar
A private 45 m² terrace: 2 deckchairs, jacuzzi, and lounge corner with sofa and armchair
Two panoramic sliding bay windows



Prestige Suite Deck 5
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Champagne and fruit basket upon arrival
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchair, second TV, and sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony with four armchairs
Two panoramic sliding bay windows



Prestige Suite Deck 6
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchair, second TV, and sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony with four armchairs
Two panoramic sliding bay windows



Privilege Suite Deck 5
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Priority boarding (depending on port of embarkation)
Butler service
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge corner with chaise longue and armchair
A bathroom with shower
A private 8 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window



Privilege Suite Deck 6
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchair, second TV, and sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony with four armchairs
Two panoramic sliding bay windows



Deluxe Stateroom
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A bathroom with shower
A private 4 m² balcony with two armchairs
A glazed panoramic swing door and rectangular window


Prestige stateroom Deck 4
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
One chaise longue
A bathroom with shower
A private 4 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window or panoramic swing door


Prestige stateroom Deck 5
In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
One chaise longue
A bathroom with shower
A private 4 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window or panoramic swing door


Prestige Stateroom Deck 6
One king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
One chaise longue
A bathroom with shower
A private 4 m² balcony with two armchairs
A panoramic sliding bay window
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
(+886) 02-2721-7300Wasiliana na mshauri