SILOAH.tRAVEL

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

SILOAH.tRAVEL
Cruises
BrandsShipsVoyages
Trains
BrandsTrainsVoyages
Experiences
BrandsPrograms

Siloah Travel Advisors' Club

Argentina
HHung´s TourismoBuenos Aires
China
TTriphourChengdu
Czech Republic
AAsiana, Co. Ltd.Prague
Egypt
IInspire TravelCairo
Hong Kong
MMatthew Rian Travel ConciergeWan Chai
India
EExotic Escapes India Pvt. Ltd.DelhiEExplore with Dr.Mumbai
Korea
GGood TravelSeoul
Mongolia
KKhann StarUlaanbaatar
Morocco
TTravel PlusCasablanca
New Zealand
RRainbow TravelAuckland
Taiwan
SSiloah TravelTaipei
UAE
ÜÜtopya Tourism LLCDubai

Western Europe

Nordic

Central/Eastern Europe

Middle East

Africa

East Asia

Southeast Asia

South Asia

Login
S

Ships

BrandsShipsVoyages
Le ChamplainLe LyrialLe Dumont-d'UrvilleLe SoléalLe BougainvilleLe PonantLe BoréalLe LapérouseL'AustralLe BellotLe Commandant CharcotLe Paul GauguinLe Jacques Cartier
Siloah Travel

SILOAH.tRAVEL

Siloah Travel — crafting premium cruise experiences for you.

Explore

  • Search Cruises
  • Destinations
  • Cruise Lines

Company

  • About Us
  • Contact Advisor
  • Privacy Policy

Contact

  • Siloah Travel
  • +886-2-27217300
  • service@siloah.travel
  • 14F-3, No. 137, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Taipei, Taiwan

Popular Brands

SilverseaRegent Seven SeasSeabournOceania CruisesVikingExplora JourneysPonantDisney Cruise LineNorwegian Cruise LineHolland America LineMSC CruisesAmaWaterwaysUniworldAvalon WaterwaysScenicTauck

希羅亞旅行社股份有限公司|戴東華|交觀甲 793500|品保北 2260

© 2026 Siloah Travel. All rights reserved.

|
  1. Home
  2. Cruises
  3. Ships
  4. L'Austral

L'Austral

L'Austral — Ponant luxury cruise ship

L'Austral

Passengers

264

Cabins

132

Tonnage

10,944t

Crew

139

Length

466m

Speed

14 knots

Launched

2011

Refitted

2018

Design inovator, formă și profil elegant, decor interior rafinat, atmosferă prietenoasă și intimă: designerii și decoratorii francezi au reușit să ofere acestei nave un stil unic și o adevărată semnătură proprie. Combinații de materiale fine, culori și tonuri armonios animate cu accente de culoare vie, linii elegante, rafinament discret și subtil... totul a fost conceput pentru a crea o atmosferă unică la bord, o personalitate veritabilă: stilul șic și ambianța natural relaxantă a unui adevărat iaht privat.
L'Austral 1
L'Austral 2
L'Austral 3
L'Austral 4
L'Austral 5
L'Austral 6
L'Austral 7
L'Austral 8
L'Austral 9
L'Austral 10

Staterooms & Suites

Deluxe Suite Deck 6 1
Deluxe Suite Deck 6 2
Deluxe Suite Deck 6 9

Suită Deluxe, Puntea 6

Suites
290 sq ftUp to 2 guests
DS
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Îmbarcare prioritară (în funcție de portul de plecare) Șampanie și coș cu fructe la sosire Serviciu de majordom O selecție de canapele dulci sau sărate și un coș cu fructe în fiecare zi Un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) și TV Un fotoliu și o canapea (167 x 70 cm) O baie cu duș Un balcon privat de 5 m² O fereastră panoramică culisantă
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
Owner's Suite 1
Owner's Suite 2
Owner's Suite 11

Suită de Proprietar

Suites
484 sq ftUp to 2 guests
OS
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Transfer privat de întoarcere Îmbarcare prioritară (în funcție de portul de plecare) Șampanie și coș cu fructe la sosire Serviciu de majordom O selecție de canapele dulci sau sărate și coș cu fructe în fiecare zi Un dormitor cu un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) Un living/dining cu o canapea, fotoliu, al doilea televizor, masă pentru patru persoane și ușă glisantă de acces O baie cu duș și cadă Balneo Un tratament spa de o oră per persoană (pentru 2 persoane) în spațiul de wellness, ales din tratamentele faciale și corporale disponibile Acces premium inclus: acces la o selecție de spirtoase premium la bar Un balcon privat de 9 m² Două ferestre panoramice glisante
King or Twin ConfigurationShowerBathToiletries ProvidedRoom Service AvailableButler Service+13
Prestige Suite Deck 6 1
Prestige Suite Deck 6 2
Prestige Suite Deck 6 13

Suită Prestige, Puntea 6

Suites
398 sq ftUp to 4 guests
5

In addition to the common services provided to all our suites and staterooms:

Priority boarding (depending on port of embarkation)
Champagne and fruit basket upon arrival
Butler service
An assortment of sweet or savoury canapés and fruit basket every day
A bedroom with king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm)
A lounge with convertible sofa to a king-size bed (180 x 200 cm) or two single beds (90 x 200 cm), armchairs, a second TV, and a sliding courtesy door
Two bathrooms with shower
A private 8 m² balcony
Two panoramic sliding bay windows

King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedTVSafeHair Dryer+10
Superior Stateroom 1
Superior Stateroom 2
Superior Stateroom 8

Cabină Superioară

Suites
226 sq ftUp to 3 guests
6
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și camerelor noastre: Un pat king-size sau două paturi single (180 x 200 cm) O baie cu duș O fereastră (cu excepția camerei 300: doar un hublou rotund)
King or Twin ConfigurationShowerRoom Service AvailableTVSafeHair Dryer+11
Deluxe Stateroom 1
Deluxe Stateroom 2
Deluxe Stateroom 7

Cameră Deluxe

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
D
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) O baie cu duș Un balcon privat de 4 m² O fereastră și o ușă glisantă panoramică din sticlă
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 4 1
Prestige Stateroom Deck 4 2
Prestige Stateroom Deck 4 6

Cameră Prestige, Puntea 4

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
1
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) O baie cu duș Un balcon privat de 4 m² O fereastră panoramică glisantă
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 5 1
Prestige Stateroom Deck 5 2
Prestige Stateroom Deck 5 4

Suită Prestige, Puntea 5

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
2
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) O baie cu duș Un balcon privat de 4 m² O fereastră panoramică glisantă
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Stateroom Deck 6 1
Prestige Stateroom Deck 6 2
Prestige Stateroom Deck 6 6

Cameră Prestige, Puntea 6

Outside
193 sq ftUp to 2 guests
3
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) O baie cu duș Un balcon privat de 4 m² O fereastră panoramică glisantă
King or Twin ConfigurationShowerToiletries ProvidedRoom Service AvailableTVSafe+10
Prestige Deck 5 Suite 1
Prestige Deck 5 Suite 2
Prestige Deck 5 Suite 5

Suită Prestige, Puntea 5

Cabin
4
Pe lângă serviciile comune oferite tuturor suitelor și cabinelor noastre: Șampanie și coș cu fructe la sosire O selecție de canapele dulci sau sărate și coș cu fructe în fiecare zi Un dormitor cu pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm) Un lounge cu canapea extensibilă într-un pat king-size (180 x 200 cm) sau două paturi single (90 x 200 cm), fotolii, al doilea televizor și ușă glisantă de acces Două băi cu duș Un balcon privat de 8 m² Două ferestre panoramice glisante

Dining

The restaurants onboard L’Austral

An essential component of French culture, fine cuisine naturally has a place of honour onboard this megayacht.

Le Coromandel 1
Le Coromandel 2

Le Coromandel

VariesComplimentary
Mesele à la carte sunt servite la masă în restaurantul gastronomic. La prânz, veți putea savura o selecție de preparate inspirate de braserii franceze contemporane. Seara este momentul să descoperiți marile tradiții ale gastronomiei fine franceze, cu meniuri acompaniate de unele dintre cele mai rafinate vinuri din crama noastră, recomandate de somelierul nostru.La partea din spate a punții 2 se află un restaurant gastronomic suficient de mare pentru a găzdui toți pasagerii într-o singură sesiune.370 metri pătrațiCapacitate: 268 persoaneMic dejun, prânz și cină, bucătărie franceză și internațională, eleganță și rafinamentCrama de vinuri
Le Rodrigues 1
Le Rodrigues 2

Le Rodrigues

BuffetComplimentary
Savurați mic dejunuri rafinate, prânzuri tip bufet și cine tematice într-o atmosferă relaxată, la restaurantul grill de pe puntea 6. • Suprafață de 235 metri pătrați • Capacitate interioară: 150 de persoane • Capacitate exterioară: 60 de persoane
Room Service

Serviciu în cameră

Room ServiceCover Charge
Indiferent dacă doriți să savurați micul dejun în intimitatea camarotei dumneavoastră, să gustați o gustare în mijlocul zilei sau să vă bucurați de cina într-un cadru intim, serviciul nostru de Room Service este la dispoziția dumneavoastră. Răsfățați-vă cu un intermezzo gastronomic și delectați-vă cu o selecție variată de preparate, disponibile oricând, ziua sau noaptea.

Entertainment

The common areas onboard L’Austral

Our ship L’Austral has many spaces designed and fitted out with the need to provide privacy for all passengers in mind. Cosy and refined in feel and atmosphere, these lively spaces provide moments of relaxation and conviviality to suit every taste.

Good times together

The common areas on board have been designed in great detail to make every moment something special. While the private nature of each of these spaces has been preserved, they have also been laid out to let you enjoy some wonderful times together with other passengers and team members throughout the day.

Lounges and bars

The various different lounges allow passengers to meet up and share quality time together.

Panoramic Lounge

Salon Panoramic

LoungeBarLibrary

The cosy piano bar is a panorama lounge with breathtaking views of the horizon.

  • Deck 6
  • 1,185 square feet
  • Library, internet space, bar, live entertainment on certain evenings
  • Direct access to the panoramic terrace

Exterior Bar 1
Exterior Bar 2

Bar Exterior

Bar

The outside bar is a great space for relaxing and is handy for accessing the swimming pool* and its solarium.
  • Deck 6
  • Lounge area with seating for 50
  • Overlooking the pool deck

Theatre 1
Theatre 2

Teatru

Theatre

The Theatre* is the most unique meeting space on board. It's the largest space on the ship and regularly accommodates all the passengers. It plays host to shows and entertainment as well as conferences from our experts, naturalist guides and guests of honours. The Theatre makes every cruise unique and enriching thanks to its constant and very accessible events.

Settle comfortably into your seat and enjoy a range of different shows, concerts and performances organised by the professional dancers and musicians onboard.

Special musical evenings, dance evenings and culture and music quizzes are held. Additionally, traditional local music concerts, featuring styles such as Corsican polyphony and Caribbean steel band music, are performed out on deck in the open air by bands specially invited onboard for the purpose.

  • Deck 4
  • 2,690 square feet
  • Capacity: 250
  • Conference room, concert hall/multi-purpose auditorium
  • Audiovisual equipment

On-board events

There are performers on board all of our ships. Recruited for their talent in Paris and Rome, they star in multiple shows at the Theatre, after dinner. Throughout your voyage, they host the various entertainment events in the Grand Salon, with the support of our on-board musicians.

During Tea Time or before dinner, our musical duos consisting of a singer and an accompanying musician play classical repertoires for you. In the evening, they play in concert at the Theatere or invite you to show off your dance moves. Dance evenings are thus co-led by performance dancers who know just how to keep you in step, under the direction of the Cruise Director.

There's plenty of themed entertainment to enjoy in the evenings. Both a soirée blanche (dress-in-white party) and an officers' evening are held on all long cruises. Other types of parties or evening events may also be on the programme, such as karaoke parties, a Casino parties or games evenings.

Films are regularly shown at the Theatre on giant screens. National Geographic features, documentaries related to our expedition route and feature films contribute to the cultural enrichment that is part of our cruise philosophy.

The Sun Deck 1
The Sun Deck 2
The Sun Deck 4

Puntea Soarelui

Sun DeckPool Deck
Zonele exterioare ale navelor noastre, confortabile și propice relaxării, au fost concepute pentru a se contopi cu peisajele sublime și împrejurimile mării și orizontului. Pe puntea superioară a navelor surori (Le Boréal, L’Austral, Le Soléal și Le Lyrial) și pe a treia punte a PONANT EXPLORERS (Le Lapérouse, Le Champlain, Le Bougainville, Le Dumont-D’Urville, Le Jacques Cartier și Le Bellot) se află o piscină încălzită cu apă de mare, însoțită de un lounge solar propriu. Le Ponant este dotat cu o punte solară de 400 m².
Leisure Area

Zonă de Relaxare

Lounge
Dedicată relaxării și recreerii, biblioteca de la bordul tuturor navelor noastre oferă o selecție rafinată de cărți și jocuri de societate. Acest spațiu elegant este, de asemenea, dotat cu computere conectate la Wi-Fi, pentru a vă menține mereu conectați.Navele Sisterships și PONANT Explorers dispun de o zonă specială destinată copiilor, cunoscută sub numele de Kids Club. Aici, cei mici se pot bucura de o colecție atent aleasă de cărți, programe televizate, jocuri de societate și console de ultimă generație (PS4 sau Wii™), toate concepute pentru a le oferi momente de neuitat și distracție garantată.
The Main Lounge

Salonul Principal

LoungeBar

The main lounge is the ideal place to relax with a drink and enjoy the various activities that have been organised such as dancing classes or theme evenings.

  • Deck 3
  • 2,740 square feet
  • Interior capacity: 110
  • Exterior capacity: 30
  • Tea rooms, bar, programme of live musical entertainment, dance floor
  • Access to the exterior terrace

Shop

Boutique

Shop

On board all our ships, a shop is open during sailing. It offers a selection of presents and souvenirs: clothing, jewellery, beauty products, postcards and accessories.

Excursion Reception and Office

Recepție și Birou Excursii

Reception

On board the sister ships (Le Boreal, L'Austral, Le Soléal and Le Lyrial) and PONANT EXPLORERS, the reception desk and the excursion desk are arranged side by side to facilitate all your requests.

Reception: our receptionists can accommodate you 24 hours a day on all our ships (from 7 a.m. to 11 p.m. on Le Ponant) to answer all your needs, such as room service, etc.

The excursion office: the excursion team is available at all times to tell you about the onshore programmes, organise group or private excursions and to manage transfers at the start or end of the cruise.

On Le Ponant, the receptionist will answer all your questions about excursions.

PONANT Studio

PONANT Studio

StudioPhotographers
O echipă de fotografi și videografi vă însoțește pe tot parcursul călătoriei. Acești profesioniști surprind cele mai frumoase momente ale croazierei dumneavoastră, pe care le puteți împărtăși cu familia și prietenii la întoarcere. Întâlniți-i pe PUNTEA 5 (PUNTEA 6 pe navele PONANT Explorers), în zona foto/video, unde puteți comanda și fotografii și videoclipuri suvenir.

Enrichment

Marvel at the sun rising over the pristine glaciers of Spitsbergen, set out to discover the mysteries of Scotland, enjoy enriching encounters in Alaska∘ or just relax, take your time, and choose a sun kissed journey through the Mediterranean.

The trip of a lifetime, a romantic getaway or a family holiday: cruising the PONANT way allows∘ you the freedom to organise your Odyssey∘ as a unique experience and tailor it according to your desires. Whether you have the spirit of a refined adventurer, a meditative mind or you love the great outdoors, Ponant will fulfil all your travel desires.

Take the time to extend the pleasure of a stay in a country before boarding your yacht, get to the heart of a culture or simply have fun for a while: the guides, lecturers and travel advisers are there to assist you. Music, golf, gastronomy; from port to port, the themed cruises allow passengers∘ to live their hobby to the full - or to discover a new one.

Carefully designed itineraries, quality guest speakers, attentive service: for more than 25 years, on land and at sea, or teams and their crews have been there to help you get the most out of your cruise.

Excursions 1
Excursions 2
Excursions 6

Excursii

Excursions
Excursii și itinerarii terestreFiecare itinerar a fost creat cu grijă de echipele noastre pentru a vă oferi o experiență completă de excursie. Puteți descoperi comorile ascunse ale regiunilor pe care le vizitați, în acord cu interesele dumneavoastră.Golfuri ascunse, orașe antice, situri UNESCO de patrimoniu mondial... lumea își dezvăluie bijuteriile ascunse pe măsură ce călătoriți pe traseele urmate de exploratori. În spiritul filozofiei noastre „Accesul la comorile lumii prin mare”, oferim o gamă largă de excursii terestre în timpul tuturor croazierelor noastre (cu excepția expedițiilor). Alegem aceste excursii cu atenție, prin expertiza specialiștilor PONANT, pentru valoarea lor culturală și interesul istoric, iar durata lor poate varia de la câteva ore până la câteva zile. Dacă este necesar să petreceți noaptea pe uscat, ne ocupăm de întreaga organizare a sejurului dumneavoastră, până vă întoarceți la bordul navei. Aceste excursii mai lungi vă permit să descoperiți locurile de neratat ale regiunii vizitate, precum Cuzco în Peru sau Delta Mekongului în Vietnam.Puteți accesa aceste călătorii prin rezervare anticipată, cu două luni înainte de data plecării.

Health & Fitness

Leisure and well-being

Our ships* have many spaces designed to offer guests privileged moments of relaxation and comfort.

Because a cruise offers the ideal environment in which to take time for yourself, our ships offer special spaces dedicated to wellness and relaxation.

*As Le Ponant has a different layout due to its smaller size, it cannot accommodate certain equipment.

The Wellness Area - Deck 5

  • Spa in partnership with SOTHYS™: massage and treatment cubicles, beauty salon cubicle, balneotherapy cubicle
  • KÉRASTASE / L’Oréal Paris hair salon
  • Free access hammam (open during the day)
  • Fitness studio (open during the day)

The Spa

Spa-ul

Spa

All our ships feature an onboard spa. Equipped with massage cabins, a Turkish bath (Sisterships, Le Paul Gauguin), a sauna (Explorers, Le Commandant Charcot), or a Snow Room (Le Commandant Charcot), the spas offer a wide choice of top-of-the-range treatments provided in association with SOTHYS™, CLARINS (Le Bellot and Le Jacques-Cartier only), BIOLOGIQUE RECHERCHE (Le Commandant Charcot, Le Ponant) and ALGOTHERM (Le Paul Gauguin), leading French spa and wellness centre brands.

Discover a range of facial treatments, aromatic baths, exfoliation and body massage treatments designed to provide moments of complete relaxation. You can also supplement your beauty ritual with additional services such as hair-removal, makeovers, manicures and pedicures.

Prices and details of services in the PONANT Yacht Spa menu.

The Gym

Sala de Fitness

Gym
Sălile de fitness de pe navele noastre sunt dotate cu cele mai moderne echipamente și aparate. Benzi de alergare, biciclete ergonomice, aparate pentru antrenament de forță și multe alte tipuri de echipamente sunt puse la dispoziție într-un ambient relaxant și degajat. Ferestrele largi, de la podea până la tavan, care oferă priveliști spectaculoase asupra mării, adaugă un farmec irezistibil sesiunilor de exerciții. Fiecare zi începe, de asemenea, cu sesiuni organizate de antrenament matinal, desfășurate fie în aer liber, fie în teatru. Acestea sunt completate de exerciții de aerobic în apă, în piscină sau în mare, lângă plajă, pentru pasagerii PONANT, atunci când condițiile o permit.
The Hairdressing Salon

Salonul de Coafură

Salon

Provided in partnership with KÉRASTASE®, L’ORÉAL PROFESSIONNEL® or DAVINES®, our hairdressing salons offer a complete range of top quality treatments designed to strengthen, nourish and reinvigorate hair's shine and brilliance. Our stylists are available to serve all your styling, highlighting, colouring, cutting and tailored hair advice needs.

Useful Info

Spălătorie

Services

Your stateroom Officer will be able to take care of your laundry**. The washing and ironing of your clothes will take between 24 and 48 hours. Only ironing** can be delivered on the same day. As dry-cleaning is not possible on the ship, please only give us clothes that can be washed in water.

** These services are not free of charge and are billed directly to your stateroom account.

Politica privind fumatul

Smoking Policy
Vapoarele PONANT EXPLORATIONS sunt complet non-fumătoare, inclusiv pe balcoanele cabinelor. Fumatul este permis doar în zonele exterioare ale vasului special amenajate în acest scop.

Adaptoare de Putere

Services
Adaptorii sunt disponibili la bord, aceștia pot fi obținuți de la biroul de recepție al navelor noastre.Prize Standard EuropeneCurentul alternativ de 220 volți și 50 hertzi este distribuit prin prize conforme standardelor europene. Alimentarea electrică la bord este de 200 volți AC (standard european) și 110 volți AC (standard nord-american). Din motive de siguranță, plăcile de întins părul și fierul de călcat nu pot fi utilizate în cabine. Vă rugăm să rețineți că pe Le Ponant, tensiunea de 110 volți AC este disponibilă doar în băile cabinelor.

Restricții de vârstă

Age Restrictions

Children under one year of age shall not be authorised to embark on the ships.

For children aged between 1 and 8 years old, an authorisation to board the ship must be made in writing to PONANT EXPLORATIONS. Subject to agreement, a liability waiver must be completed and returned to the company to validate the registration.

On classic cruises ("yachting"), children are accepted from the age of one, with a maximum of 5 children between 1 and 6 years old on board.

On "expedition" cruises children are accepted from 6 years old (except cruises aboard Le Commandant Charcot) and must be fully independent during all the outside activities organised and during disembarkation in rubber boats, be sufficiently tall to sit on the inflatable sides of the boats, and old enough to understand, and immediately respond to the orders given by the persons in charge. As a result, children's participation in any activity in an inflatable boat shall be subject to the agreement of the Captain and of the Expedition Head, depending on the sea conditions, and the difficulty of disembarking at each location visited. The ships do not carry Parka’s in children’s sizes. Parents must arrange to bring a suitable Parka for children. In all cases, children and young people under the age of 18 are at all times on board or on land under the full and total responsibility of their parents or carers.

Children aged 4 years or more can be welcomed in the Kid's Club when the service is offered on board

Limbi

Services

The crew are bilingual in French and English. All signage and announcements made are in French and English. On certain cruises, crew members also speak other languages.

Telefon

Services

A satellite telephone system is at your disposal for contacting anyone, anywhere in the world. The cost of the call is added to the stateroom account (€6/minute). Calls that you receive can be transferred directly to your stateroom or to any other communal area on the ship. To receive or send faxes, please see Reception.

Wi-Fi

Wi-Fi & Internet Access
Accesul gratuit la internet Wi-Fi este disponibil pe toate navele noastre, atât în cabine, cât și în zonele comune. Unul sau mai multe computere vă stau la dispoziție în centrele de recreere. Vă rugăm să rețineți că conexiunea Wi-Fi poate fi întreruptă în funcție de zona de navigație și de peisajele care pot bloca acoperirea satelitară a vasului, în special la latitudini înalte (conexiunea nu este posibilă dincolo de 80° Nord sau Sud), sau din motive tehnice independente de voința noastră.

Facilități Medicale

Medical Facilities

There is a doctor on board available to the passengers on all our ships:

  • The schedules of consultation are listed each day in the log book (emergency consultation 24/7).
  • The Sisterships, PONANT EXPLORATIONS Explorers and Le Commandant Charcot also have a hospital for any small surgery.
  • During the excursions, the passengers are accompanied by a doctor or a nurse.
  • There is a fee for consultations on board . The price may vary according to the time and place of the consultation (hospital or staterooms). You must also pay for medications.
  • The doctor on board is not authorised to distribute sick leaves and prescriptions. Only accounts and invoices are provided which may be used by the passenger to obtain a refund from his/her health insurance if his/her contract allows.

Medical Consultations

There is a charge for medical consultations undertaken by the doctor or nurse on board. The price can vary according to the time and place of the consultation (hospital or stateroom). Any medication must also be paid for by the passenger. If using medications on a regular basis make sure to bring adequate supplies for the duration of your cruise.

Special Medical Treatment

If you have any special treatment, we ask you to inform the reservation service when you register for the cruise, to note it on the information sheet before departure, then inform the on-board crew at the moment of departure and always keep your medication with you for the duration of the cruise.

Seasickness

Our ships (except Le Ponant) have stabilisers equipped with dynamic fins which adapt to the movements of the ship. This system allows the ship to anticipate and compensate for the pitching and tossing of the sea to achieve greater stability. Passengers suffering from seasickness will see their symptoms alleviated and are pleasantly surprised to not feel uncomfortable during their journey. However it is wise to bring travel motion medication with you for peace of mind.

Sfaturi pentru împachetare

Packing Tips & Information

Technical Accessories

We advise you to equip yourself with a ski mask, sunglasses, walking poles (available to purchase in the shop), a waterproof rucksack, binoculars, a technical watch, a mosquito head net (for the Arctic) and a waterproof pouch.

Cod Vestimentar

Dress Code
Cod vestimentarRecomandăm purtarea unor ținute elegante, casual, la discreția dumneavoastră, iar pentru serile de gală, o rochie cocktail pentru doamne și o cămașă cu cravată pentru domni, iar pentru seara ofițerilor, o ținută albă sau alb-negru. Pantalonii scurți/Bermudele nu sunt permise seara în restaurantele gastronomice.Croazieră de expedițieÎn cadrul unei croaziere de expediție, asigurați-vă că aduceți haine practice, precum și încălțăminte confortabilă, potrivită pentru deplasările cu Zodiacurile și debarcările pe plaje sau mlaștini. Pentru expedițiile tropicale, nu uitați o pălărie, ochelari de soare și haine cu mâneci și pantaloni lungi. Pentru croazierele polare, vi se va oferi o parka polară pe mărimea dumneavoastră, iar încălțămintea adecvată va fi disponibilă pentru utilizare la țărm.

Dezvoltare Durabilă

Environmental & Sustainability
Dezvoltarea durabilă este consacrată în statutul companiei și a fost în centrul proiectului PONANT EXPLORATIONS încă de la începuturile sale. Fondată acum peste treizeci de ani de marinari dedicați, compania s-a născut din dorința de a împărtăși o pasiune pentru oceane și comorile Pământului. Această responsabilitate ne angajează într-un dialog respectuos cu mediul înconjurător și cu populațiile pe care le întâlnim, precum și în investiții în numeroase domenii legate de conservarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural al regiunilor polare și oceanice.Nave curateAm fost printre primii operatori de croazieră din lume care au renunțat la utilizarea combustibililor grei, iar navele noastre sunt echipate cu motoare diesel electrice și convertoare catalitice SCR, care permit reducerea consumului de combustibil și a emisiilor. Nava noastră de explorare polară, Le Commandant Charcot, este o navă hibrid-electrică, propulsată cu gaz natural lichefiat (LNG). LNG permite o reducere cu 25% a emisiilor de carbon, o scădere cu 85% a emisiilor de oxizi de azot și o reducere cu 95% a emisiilor de particule fine. De fiecare dată când proiectăm o navă nouă, o echipăm cu cele mai recente eco-tehnologii disponibile, ceea ce ne permite să ne menținem poziția de lider în domeniul protecției mediului în industria croazierelor, anticipând unele reglementări internaționale. Un angajament recunoscut de numeroase organizații independente:Întreaga noastră flotă este certificată Clean Ship de către Bureau Veritas. Această certificare garantează că navele noastre respectă criterii foarte precise: niveluri de emisii, gestionarea deșeurilor, tratarea apelor uzate etc.În 2020, PONANT EXPLORATIONS a fost recunoscută drept „operatorul de croazieră cu cea mai verde flotă din lume în ceea ce privește emisiile aeriene” de către ONG-ul german NABU.PONANT EXPLORATIONS a primit Prix des Palmes du Tourisme Durable 2020 (Premiul pentru Turism Durabil) la categoria „Călătorie” pentru eliminarea utilizării combustibilului greu în favoarea LS MGO.În 2019, PONANT EXPLORATIONS a devenit prima companie europeană de croazieră care a obținut certificatul North American Green Alliance, care atestă adoptarea unor practici și tehnologii prietenoase cu mediul.PONANT EXPLORATIONS este, de asemenea, semnatară a Chartei Bleue din partea Armateurs de France, care angajează sectorul maritim să acționeze pentru protejarea mediului marin.Ape uzateToate apele uzate sunt tratate prin procese care exclud utilizarea produselor chimice. Apa reciclată este folosită pentru curățarea exterioară a navei. Apa evacuată în mare este apă tratată, potabilă.DeșeuriNe-am optimizat organizarea pentru a reduce deșeurile la sursă. Totuși, deșeuri sunt produse la bord. Din 2020, 60% dintre acestea sunt sortate și reciclate, cu un obiectiv de 85% pentru 2023. Asigurăm trasabilitatea completă a acestor deșeuri.Plastic de unică folosințăAm eliminat utilizarea plasticului de unică folosință (paiuri, pahare, tăvi pentru servire, saci pentru rufe etc.). Fiecărui pasager pe croazierele de expediție i se oferă o sticlă metalică, iar în spațiile comune ale navelor sunt disponibile fântâni cu apă. De asemenea, dezvoltăm îmbutelierea apei noastre în sticle din sticlă.

Diete Speciale

Dietary Requirements
Și pentru ca toate gusturile să fie satisfăcute, meniuri speciale sunt disponibile la cerere pentru oaspeții cu cerințe dietetice specifice (sărace în grăsimi, vegetariene, fără gluten etc.).

Deck Plans

Guest Information

Adults Only

All ages welcome

Children's Policy

No children allowed

Smoking Policy

Designated areas only

Gratuities

Bacșișurile pentru personal reprezintă una dintre tradițiile nobile ale croazierelor și sunt lăsate la discreția dumneavoastră. La sfârșitul croazierei, în camarotul dumneavoastră este lăsat un plic anonim, pe care îl puteți depune la recepție, într-o cutie special amenajată. Pentru informare, suma medie oferită zilnic de oaspeții noștri este între 10 și 12 euro per pasager. Aceasta este apoi împărțită cu eleganță între membrii echipajului.

Electrical Outlets

EU 2 Pin 220v

Brochures

Ponant Explorations   Factsheet   L'austral

Ponant Explorations Factsheet L'austral

Ponant Explorations, Sistership Deck Plans

Ponant Explorations, Sistership Deck Plans

Upcoming Voyages

35 voyages found

Baffin Bay secrets — Ponant · L'Austral

Ponant

Secrete ale Golfului Baffin

2026-08-02·13 nights
Portul Kangerlussuaq→Nuuk Godthaab
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the Thule Region — Ponant · L'Austral

Ponant

Expediție în Regiunea Thule

2026-08-15·16 nights
Nuuk Godthaab→Nuuk Godthaab
L'Austral
 
View Details →
In the heart of the Northwest Passage — Ponant · L'Austral

Ponant

În inima Pasajului de Nord-Vest

2026-08-31·19 nights
Portul Kangerlussuaq→Portul Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Wilderness from Greenland to the East Coast of Canada — Ponant · L'Austral

Ponant

Sălbăticie din Groenlanda până la Coasta de Est a Canadei

2026-09-19·17 nights
Portul Kangerlussuaq→Halifax
L'Austral
 
View Details →
Celebrating America's 250th: An Exploration of History and Culture — Ponant · L'Austral

Ponant

Sărbătorind 250 de ani ai Americii: O explorare a istoriei și culturii

2026-10-06·7 nights
Halifax→Baltimore
L'Austral
 
View Details →
From Panama’s wild beauty to Peruvian shores — Ponant · L'Austral

Ponant

De la sălbăticia sălbatică a Panamei până la țărmurile peruviene

2026-10-20·10 nights
Colon, Panama→Callao, Peru
L'Austral
 
View Details →
Ocean Voyage : Callao - Valparaiso — Ponant · L'Austral

Ponant

Călătorie Oceanică: Callao - Valparaíso

2026-10-30·5 nights
Callao, Peru→Valparaíso
L'Austral
 
View Details →
The best of Chilean Fjords — Ponant · L'Austral

Ponant

Cele mai frumoase fiorduri din Chile

2026-11-04·14 nights
Valparaíso→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematica Antarctica

2026-11-17·10 nights
Ushuaia, Argentina→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematica Antarctica

2026-12-17·10 nights
Ushuaia, Argentina→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematica Antarctica

2026-12-27·10 nights
Ushuaia, Argentina→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Antarctica: The White Continent – with Smithsonian Journeys — Ponant · L'Austral

Ponant

Antarctica: Continente Alb – cu Smithsonian Journeys

2027-01-16·10 nights
Ushuaia, Argentina→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Emblematic Antarctica — Ponant · L'Austral

Ponant

Emblematica Antarctica

2027-02-15·10 nights
Ushuaia, Argentina→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →
Journey to Austral Lands and Valdes Peninsula — Ponant · L'Austral

Ponant

Călătorie către Ținuturile Australe și Peninsula Valdes

2027-02-25·18 nights
Ushuaia, Argentina→Buenos Aires
L'Austral
 
View Details →
Buenos Aires to Rio de Janeiro — Ponant · L'Austral

Ponant

Buenos Aires către Rio de Janeiro

2027-03-16·10 nights
Buenos Aires→Rio de Janeiro
L'Austral
 
View Details →
Rio de Janeiro to Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands — Ponant · L'Austral

Ponant

Rio de Janeiro către Santa Cruz de Tenerife, Insulele Canare

2027-03-26·13 nights
Rio de Janeiro→Santa Cruz de Tenerife
L'Austral
 
View Details →
Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands to Málaga — Ponant · L'Austral

Ponant

Santa Cruz de Tenerife, Insulele Canare către Málaga

2027-04-08·8 nights
Santa Cruz de Tenerife→Malaga
L'Austral
 
View Details →
Spring Awakening on the Mediterranean — Ponant · L'Austral

Ponant

Trezirea Primăverii pe Marea Mediterană

2027-04-16·8 nights
Malaga→Barcelona
L'Austral
 
View Details →
Mediterranean shores — Ponant · L'Austral

Ponant

Maluri mediteraneene

2027-04-24·7 nights
 → 
L'Austral
 
View Details →
Cruising Southern Spain and Portugal – with Smithsonian Journeys — Ponant · L'Austral

Ponant

Croazieră în sudul Spaniei și Portugaliei – cu Smithsonian Journeys

2027-05-01·7 nights
Barcelona→Lisabona
L'Austral
 
View Details →
Lisbon to Honfleur — Ponant · L'Austral

Ponant

Lisabona către Honfleur

2027-05-08·10 nights
Lisabona→Honfleur
L'Austral
 
View Details →
Honfleur to Dublin — Ponant · L'Austral

Ponant

Honfleur către Dublin

2027-05-18·7 nights
Honfleur→Dublin
L'Austral
 
View Details →
Dublin to Dublin — Ponant · L'Austral

Ponant

Dublin către Dublin

2027-05-25·7 nights
Dublin→Dublin
L'Austral
 
View Details →
Dublin to Glasgow, Scotland — Ponant · L'Austral

Ponant

Dublin către Glasgow, Scoția

2027-06-01·7 nights
Dublin→Sfânta Lucia
L'Austral
 
View Details →
Glasgow, Scotland to Reykjavík — Ponant · L'Austral

Ponant

Glasgow, Scoția către Reykjavík

2027-06-08·10 nights
Sfânta Lucia→Reykjavik
L'Austral
 
View Details →
Reykjavík to Glasgow, Scotland — Ponant · L'Austral

Ponant

Reykjavík către Glasgow, Scoția

2027-06-18·11 nights
Reykjavik→Sfânta Lucia
L'Austral
 
View Details →
The wild archipelagos of the North Atlantic — Ponant · L'Austral

Ponant

Arhipelagurile sălbatice din Atlanticul de Nord

2027-06-29·10 nights
Greenock (Glasgow)→Reykjavik
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Mozaic islandez

2027-07-09·7 nights
Reykjavik→Reykjavik
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Mozaic islandez

2027-07-16·7 nights
Reykjavik→Reykjavik
L'Austral
 
View Details →
Icelandic mosaic — Ponant · L'Austral

Ponant

Mozaic islandez

2027-07-23·7 nights
Reykjavik→Reykjavik
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the edge of the Ice Sheet Reykjavík to Kangerlussuaq — Ponant · L'Austral

Ponant

Expediție la marginea Calotei Glaciare Reykjavík către Kangerlussuaq

2027-07-30·13 nights
Reykjavik→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Expedition to the Thule Region — Ponant · L'Austral

Ponant

Expediție în Regiunea Thule

2027-08-12·16 nights
Kangerlussuaq→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
In the heart of the Northwest Passage — Ponant · L'Austral

Ponant

În inima Pasajului de Nord-Vest

2027-08-28·19 nights
Kangerlussuaq→Kangerlussuaq
L'Austral
 
View Details →
Wilderness from Greenland to the East Coast of Canada — Ponant · L'Austral

Ponant

Sălbăticie din Groenlanda până la Coasta de Est a Canadei

2027-09-16·17 nights
Portul Kangerlussuaq→Halifax
L'Austral
 
View Details →
The best of Chilean Fjords — Ponant · L'Austral

Ponant

Cele mai frumoase fiorduri din Chile

2027-10-28·14 nights
Valparaíso→Ushuaia, Argentina
L'Austral
 
View Details →

Discover This Ship

Let our specialists help you find the perfect voyage aboard this magnificent vessel.

(+886) 02-2721-7300Contact Advisor

Frequently Asked Questions

Ponant

  • Le Champlain
  • Le Lapérouse
  • Le Dumont-d'Urville
  • Le Soléal
  • Le Bougainville
  • Le Ponant
  • Le Boréal
  • Le Bellot
  • Le Paul Gauguin
  • Le Jacques Cartier
  • Le Lyrial
  • Le Commandant Charcot