De Hambourg à Hambourg

Située entre la mer du Nord et la mer Baltique, Hambourg vous fascinera dès le premier regard sur ses bâtiments élégants et austères donnant sur le port, l'un des plus grands d'Europe. Lorsque vous atteindrez cette destination lors d'une croisière MSC en Europe du Nord, vous pourrez goûter à sa glorieuse histoire. Hambourg est une ville cosmopolite, riche et à la mode, avec une économie dynamique, qui se targue encore du titre de "ville hanséatique libre". En fait, elle n'a jamais coupé le cordon ombilical avec le commerce maritime qui a son cœur dans le port où votre paquebot vous attendra. De nombreux touristes viennent ici pour visiter la Reeperbahn, le quartier rouge, mais si vous souhaitez ressentir l'atmosphère de la ville, vous ne devez pas manquer une excursion à Speicherstadt (Ville des entrepôts), où les rues pavées, les pignons et les tourelles se combinent pour faire de la zone de l'autre côté du Zollkanal (Canal fiscal) un monde à part de la ville opposée. Un autre symbole de la ville, St Michaelis, à l'extrémité ouest du centre-ville près de la Ludwig-Erhard-Strasse, est l'église emblématique de Hambourg et ce n'est pas surprenant. Plus que tout autre bâtiment, le "Michael" reflète l'esprit irrésistible de la ville. Incendiée après un coup de foudre en 1750, elle a été reconstruite dans le style baroque sous Ernst Georg Sonnin mais a de nouveau pris feu accidentellement en 1906. En 1945, les Alliés ont détruit le toit et la décoration de l'église numéro trois. Reconstruite à nouveau selon les plans de Sonnin, elle est maintenant la plus belle église baroque du nord de l'Allemagne. Probablement l'attraction la plus gratifiante lors d'une excursion sur une croisière MSC est le paysage que vous pouvez admirer depuis l'un des meilleurs points de vue sur Hambourg : le panorama à 360 degrés englobe Speicherstadt, le port à conteneurs et la navigation sur l'Elbe, les lacs Alster et les cinq flèches des églises et du Rathaus.

L'île de 147 miles carrés, avec ses jolies baies et ses villages au toit de chaume, ressemble à une miniature de l'Angleterre. Son caractère victorien bien préservé remonte à nul autre que la reine Victoria elle-même, qui a favorisé l'île comme résidence d'été et en a fait son domicile permanent après la mort de son mari, le prince Albert. Plusieurs autres grands noms sont étroitement associés à l'île de Wight, tels que Tennyson, Dickens et Keats. Le petit port de Cowes, à l'extrémité nord de l'île, accueille chaque année en août le plus prestigieux événement de voile de Grande-Bretagne – Cowes Week, souvent appelé "l'Ascot des yachtsmen". C'est à ce moment-là que l'île, chaleureuse et décontractée, est envahie par des visiteurs venus de partout, qui rejoignent les rangs des habitants retraités de l'île. En plus d'être un havre pour les voiliers, le premier aéroglisseur au monde a effectué ses essais ici dans les années 1950. Pour une île de taille relativement petite, l'île de Wight offre une variété étonnante de paysages et de scènes côtières, allant d'un terrain de bois et de pâturages à faible altitude à des terres calcaires ouvertes bordées de hautes falaises. De plus, il y a plusieurs bâtiments historiques et une splendide gamme de victoriens bien préservés. La ville de Cowes est traversée par la rivière Medina, avec West Cowes près du port, qui est la partie ancienne et pittoresque, tandis qu'East Cowes est plus industrialisée. En dehors des banlieues se dresse Osborne House, la résidence préférée de la reine Victoria. Le grand manoir a été largement conçu par Albert, et l'intérieur a été laissé tel qu'il était du vivant de la reine. Autour de l'île, certains des points forts incluent les Needles, trois hautes formations calcaires sous les falaises à l'extrémité ouest de l'île. Le petit village de Shanklin est connu pour ses falaises dorées et un ravin escarpé pittoresque dont les bois couverts de mousse et de fougères ont été embellis de petites lumières et de salons de thé au toit de chaume. Le port de Yarmouth présente une forteresse attrayante et des pubs pittoresques sur la place principale. Informations sur le quai Le navire est prévu pour ancrer au large de Cowes. Les passagers seront transportés à terre par le canot du navire. La distance à pied jusqu'au centre-ville est d'environ 5 minutes. Des taxis sont généralement disponibles pour des trajets autour de l'île. Shopping Les magasins du centre-ville de Cowes proposent des articles maritimes et des vêtements de yachting, de la verrerie locale et le célèbre sable coloré de l'île de Wight. Les horaires d'ouverture normaux sont de 9h00 à 17h00. La monnaie locale est la livre. Cuisine Pas surprenant, les fruits de mer sont un bon choix ainsi que d'autres plats anglais populaires. Si vous souhaitez déjeuner à terre, vous voudrez peut-être essayer le restaurant Amadeus à Cowes, ou vous arrêter dans l'un des pubs locaux pour un repas rapide et une bière fraîche. Autres sites La plupart des sites de l'île sont couverts lors des excursions organisées. De plus, à l'extrémité ouest de l'île se trouve le site des Needles, un groupe de trois hautes formations calcaires sous des falaises abruptes. Le trajet prend environ 45 minutes dans chaque sens. À proximité se trouve Alum Bay. Les falaises de grès oxydées sont populaires pour leurs sables multicolores, qui sont collectés et arrangés dans diverses bouteilles en verre, faisant de populaires souvenirs. Les arrangements privés ne sont pas encouragés dans ce port.

Avec une riche histoire maritime remontant au 14ème siècle, Fowey (prononcé Foy) dans le Cornwall est encore l'un des ports les plus fréquentés d'Angleterre. La promenade circulaire Hall Walk est très populaire et suit les rives de l'estuaire. Dans la ville, flânez sur l'Esplanade, visitez l'église Saint-Fimbarrus et admirez la vue depuis le château de Saint-Catherine, construit sous le règne d'Henri VIII pour protéger le port. Des blockhaus datant de la fin des années 1300 se dressent de chaque côté du port, d'où une chaîne était autrefois suspendue pour empêcher les navires indésirables d'entrer.

Saint Mary’s est la plus grande île des îles Scilly avec une population de 1800 résidents et une superficie de 6,58 kilomètres carrés ; c'est la porte d'entrée vers le reste des magnifiques îles. Hugh Town - une belle vieille ville avec sa propre plage, une réserve naturelle et une église - est l'attraction principale de Saint Mary’s, avec de petites rues débordant de boutiques pour dénicher le souvenir parfait. Saint Mary’s est un joyau caché, avec de longues étendues de plages de sable blanc et un paysage vierge à couper le souffle. La côte abrite de nombreux sites archéologiques ainsi que des kilomètres de magnifiques promenades le long des sentiers côtiers et campagnards.

Kinsale est une ville située sur la côte sud de l'Irlande, dans le comté de Cork. Deux forteresses du 17ème siècle surplombent la rivière Bandon : l'immense fort Charles en forme d'étoile au sud-est, et le plus petit fort James sur la rive opposée de la rivière. Le bâtiment du tribunal du 16ème siècle abrite le musée régional de Kinsale, avec une variété d'expositions sur l'histoire locale et des informations sur le naufrage du RMS Lusitania en 1915.

La baie de Bantry, encadrée par les collines de Sheep's Head et les montagnes de Caha, offre l'un des paysages marins les plus magnifiques d'Irlande et des ports pittoresques. Comme d'autres régions de la côte sud-ouest de l'Irlande, Bantry revendique une connexion ancienne avec le Saint Breandán le Navigateur du sixième siècle, qui, selon le folklore irlandais, fut la première personne à découvrir l'Amérique. Un point fort de la région est le majestueux domaine de Bantry House et Garden. Le jardin magnifique est aménagé dans le style italien sur sept terrasses. En plus des nombreux pubs irlandais animés, on trouve le musée de Bantry et l'architecture des églises de Saint Brendan et Saint Finbarr. Il y a des plages de sable blanc immaculées, entrecoupées de rochers escarpés et bordées par les collines verdoyantes qui font la renommée de l'Irlande. Le comté de Cork est célèbre pour ses cercles de pierres mégalithiques et ses pierres debout. Des châteaux historiques parsèment le paysage. La côte de Cork abrite également des requins-pèlerins ainsi que des baleines à nageoires, pilotes et rorquals.

Dingle est une petite ville portuaire située sur la péninsule de Dingle, au sud-ouest de l'Irlande, connue pour ses paysages accidentés, ses sentiers et ses plages de sable. Une statue de Fungie, le dauphin résident de longue date du port, se trouve au bord de l'eau. L'Aquarium Dingle Oceanworld abrite des pingouins, des loutres et des requins. Au nord-ouest, l'Oratoire de Gallarus est une ancienne église en pierre sèche aux côtés inclinés. Le fort préhistorique Dún Beag se dresse sur une falaise au sud-ouest.

Galway est une ville située à l'ouest de l'Irlande, dans la province de Connacht. Elle se trouve sur la rivière Corrib entre le Lough Corrib et la baie de Galway, entourée par le comté de Galway. C'est la quatrième zone urbaine la plus peuplée de la République d'Irlande et la sixième ville la plus peuplée de l'île d'Irlande. C'est à la fois une ville pittoresque et vivante, avec une merveilleuse culture avant-gardiste et un mélange fascinant de boutiques spécialisées, souvent proposant des artisanats locaux. En effet, les artisanats locaux sont une caractéristique de toute la région, y compris les tricots faits main, la poterie, le verre, les bijoux et le travail du bois. Le cœur de la ville est Eyre Square, une place du 18ème siècle, un lieu de rencontre populaire entouré de magasins et de pubs traditionnels qui offrent souvent de la musique folk irlandaise en direct. À proximité, des cafés en pierre, des boutiques et des galeries d'art bordent les ruelles sinueuses du Quartier Latin, qui conserve des portions des murs médiévaux de la ville. La ville porte le surnom de "La Ville des Tribes" car "quatorze tribus" de familles marchandes ont dirigé la ville durant sa période hiberno-normande. Les marchands se seraient vus comme la noblesse irlandaise, loyaux envers le roi. Ils ont ensuite adopté ce terme comme un insigne d'honneur et de fierté en défi à l'occupant cromwellien de la ville.

Renaissant en tant que ville moderne et branchée, Belfast a réussi à laisser ses problèmes derrière elle, émergeant comme un foyer de culture et d'architecture, où le confort d'un pub cosy n'est jamais loin. Embarquez pour un voyage de découverte dans son quartier maritime, qui abrite un musée célèbre dédié au navire le plus célèbre jamais construit, qui a été construit ici même dans les chantiers navals de la ville. Une promenade sur le pont piétonnier de Lagan Weir vous amène au fascinant quartier du Titanic de Belfast – une zone de la ville consacrée à son riche héritage de construction navale. Le musée de Titanic à la pointe de la technologie donne vie à l'histoire du navire maudit et est le plus grand musée dédié au navire tristement célèbre « insubmersible ». Terminez une balade nautique le long de la Maritime Mile par une visite du SS Nomadic, le cousin plus petit du Titanic, et un navire qui sert de fascinante capsule temporelle vers le faste et la grandeur du Titanic, tout en racontant ses propres histoires de service lors des deux guerres mondiales. Il y a juste assez de temps pour donner un petit coup de bec à la sculpture de 10 mètres de long, le Saumon de la Connaissance, pour porter chance, avant de continuer à explorer. Une barrière de fil barbelé et de métal ondulé graffitié marque une cicatrice abrupte à travers les zones résidentielles de la ville. La Peace Line a été construite au plus fort des Troubles, lorsque Belfast était en proie à des divisions sectaires entre protestants et catholiques. De nos jours, vous pouvez monter dans un taxi noir pour voir les fresques colorées et l'histoire vivante des murs, qui demeurent un rappel frappant de la fragilité de la paix. Après avoir exploré les divisions historiques de la ville, un rappel de la créativité unificatrice de Belfast peut être trouvé au Metropolitan Arts Centre – un bâtiment de sept étages, qui invite la lumière à se déverser à l'intérieur. Le quartier de la cathédrale est un mélange pavé de pubs fleuris, de restaurants et de théâtres, et de lieux où la musique déborde dans les rues la nuit, et où de nombreuses pintes sont joyeusement partagées.

L'île Stewart abrite le plus récent parc national de Nouvelle-Zélande, le parc national Rakiura. Troisième et la plus méridionale des principales îles néo-zélandaises, l'île Stewart est séparée de l'île du Sud par le détroit de Foveaux, long de 24 km. Son nom maori d'origine, Te Punga O Te Waka a Maui, signifie "la pierre d'ancre de la pirogue de Maui." La mythologie maorie raconte que la masse terrestre de l'île maintenait la pirogue du dieu Maui en sécurité pendant qu'il et son équipage capturaient le grand poisson—l'île du Nord. Aujourd'hui, l'île est plus communément appelée par son autre nom maori, Rakiura, qui signifie "la terre des cieux lumineux." Cela fait référence aux spectaculaires levers et couchers de soleil ainsi qu'aux lumières du sud, ou aurore australis. Le nom européen de l'île Stewart remonte à 1809. Il commémore un officier, William W. Stewart, à bord d'un des premiers navires de chasse aux phoques, le Pegasus, qui fut le premier à cartographier l'île. L'île couvre environ 1 700 km². Elle mesure environ 75 km du nord au sud et à peu près la même distance à son point le plus large. Sur la côte, des falaises abruptes s'élèvent à partir d'une succession de baies et de plages abritées. À l'intérieur, des collines boisées s'élèvent progressivement vers le côté ouest de l'île. Des phoques et des pingouins fréquentent la côte, et la faune aviaire prolifique de l'île comprend plusieurs espèces rarement vues dans d'autres parties du pays. En fait, c'est l'endroit le plus sûr pour voir un kiwi. Le kiwi brun de l'île Stewart, ou tokoeka, est la plus grande espèce de ce type d'oiseau. Contrairement à leurs cousins du continent, ces kiwis peuvent être vus de jour comme de nuit. C'est une expérience rare et amusante de voir ces oiseaux en forme de poire se déplacer sur une plage isolée en se nourrissant de sauterelles et de larves. Les Maoris visitent l'île Stewart depuis des siècles. Les études archéologiques des dépotoirs maoris du XIIIe siècle indiquent que l'île était autrefois une ressource saisonnière riche pour la chasse, la pêche et la collecte de fruits de mer. Une délicatesse couramment consommée à l'époque, le titi, également connu sous le nom d'oiseau mouton, apparaît encore parfois sur les menus. Au début du XIXe siècle, des explorateurs, des chasseurs de phoques, des missionnaires et des mineurs se sont installés sur l'île. Ils ont été suivis par des pêcheurs et des scieurs qui ont établi des colonies autour des rives de Paterson Inlet et des baies de Halfmoon et Horseshoe. Dans les années 1920, des Norvégiens ont créé une entreprise de chasse à la baleine, et de nombreux descendants de ces marins demeurent. La pêche, l'aquaculture et le tourisme sont désormais les piliers de l'économie de l'île. Même selon les normes néo-zélandaises, l'île Stewart est isolée, sauvage et intacte. Son attrait réside dans son isolement, son mode de vie détendu et sa qualité préservée. L'île Stewart n'est pas faite pour tout le monde : si vous devez avoir des centres commerciaux, des casinos ou des cocktails avec parasol sur la plage, ne venez pas ici. Les visiteurs doivent être préparés au fait que l'île Stewart peut être fraîche, venteuse et pluvieuse, même au milieu de l'été.

Le port d'Ullapool, sur les rives de Loch Broom, est un charmant et animé établissement du Western Ross, et l'un des endroits les plus séduisants des Highlands écossais. Porte d'entrée vers les îles occidentales, la ville est devenue ces dernières années un centre de vacances prisé. Fondée par la British Fisheries Society en 1788, la rangée de cottages blanchis à la chaux du port d'Ullapool constitue la première impression de la plupart des visiteurs. La ville offre des activités de pêche en mer et dans le loch, de la chasse au cerf, du golf, de la location de bateaux ainsi qu'une galerie d'art, An Talla Solais. Le musée d'Ullapool, primé, est situé dans une ancienne église : un bâtiment de catégorie A conçu par Thomas Telford. Il a été construit en 1829 suite à une initiative parlementaire visant à fournir des lieux de culte à travers les Highlands, d'où son nom de "Parliamentary Church" avant sa fermeture. L'horloge de la ville est réputée être la plus photographiée d'Écosse. Chacune de ses quatre faces en fonte est décorée de couronnes et l'urne au sommet porte une girouette. Juste à l'extérieur d'Ullapool se trouve Rhue, un établissement de l'âge du bronze de quatre acres, avec les vestiges de maisons rondes anciennes.

La ville de granit brille comme de l'argent sous le soleil écossais, et il y a plus de 8 000 ans d'histoire à explorer dans cette jolie ville aux rues pavées et aux cottages voûtés. Située loin au nord des îles britanniques, Aberdeen est la troisième plus grande ville après Édimbourg et Glasgow. Façonnée par son emplacement maritime, ses fondations en granit et son industrie pétrolière offshore, Aberdeen d'aujourd'hui est une puissance prospère, vivante d'arts et de culture. Entourée des teintes sépia des montagnes Cairngorms – et de la côte balayée par le vent de la mer du Nord - Aberdeen a été forgée par le granit extrait de son sol. La pierre locale est partout, des Chambres du Parlement au pont Waterloo – mais les exemples les plus fins de la beauté de ce matériau se trouvent sans doute dans la ville elle-même. Les pics barnaclés du Marischal College - le deuxième plus grand bâtiment en granit du monde – et la maçonnerie grandiose du Town House laissent une impression durable. Les jardins Johnston ajoutent de la couleur à la toile de la ville, et vous apercevrez souvent des robes de mariée flottant parmi les rhododendrons en fleurs et les ponts ornés. Le musée maritime d'Aberdeen emmène les visiteurs dans un voyage à travers l'héritage maritime de la région et l'exploration pétrolière en mer du Nord. Arrêtez-vous pour un café et regardez les bateaux de pêche et les chalutiers aller et venir du port, se mêlant de manière surréaliste aux bâtiments du centre-ville dans ce port inhabituellement central. Le vieux Aberdeen est une promenade féerique de rues pavées et de maisons en pierre excentriques où aucune pierre ne se ressemble, tandis que le village de pêcheurs de Footdee, ou 'fittie' comme le prononcent les habitants, se compose de cottages historiques penchés et de cabanes délabrées pour la communauté de pêcheurs de la ville.

Édimbourg est à Londres ce que la poésie est à la prose, comme l'a écrit Charlotte Brontë. L'une des villes les plus majestueuses du monde et l'une des capitales les plus fières, elle est construite—comme Rome—sur sept collines, offrant un cadre saisissant pour le défilé ancien de l'histoire. Dans un horizon de drame pur, le château d'Édimbourg veille sur la capitale, scrutant avec un air sévère le glamour et l'éclat de Princes Street. Mais malgré son riche passé, les célèbres festivals de la ville, ses excellents musées et galeries, ainsi que le moderne Parlement écossais, rappellent qu'Édimbourg a les pieds fermement ancrés dans le XXIe siècle. Partout à Édimbourg (le burgh est toujours prononcé burra en Écosse), il y a des bâtiments spectaculaires, dont les colonnes dorique, ionique et corinthienne ajoutent des touches de grandeur néoclassique à l'arrière-plan largement presbytérien. De grands jardins sont une caractéristique forte du centre d'Édimbourg, où le conseil municipal est l'un des plus ardents défenseurs de la conservation en Europe. Arthur's Seat, une montagne de bruyère verte et jaune, se dresse derrière les flèches de la vieille ville. Cette montagne de la taille d'un enfant, culminant à 822 pieds au-dessus de son environnement, présente des pentes abruptes et de petites crêtes, comme un mini Highlands posé au milieu de la ville animée. Ces éléments théâtraux correspondent au caractère d'Édimbourg—après tout, la ville a été une scène qui a vu sa part de romance, de violence, de tragédie et de triomphe. L'Édimbourg moderne est devenue une capitale culturelle, organisant chaque août le Festival international d'Édimbourg et le Fringe Festival dans tous les lieux possibles. Le magnifique Musée d'Écosse complète la richesse de galeries et de lieux artistiques de la ville. Ajoutez à cela la réputation croissante d'Édimbourg pour sa gastronomie et sa vie nocturne, et vous obtenez l'une des villes les plus séduisantes du monde. Aujourd'hui, la ville est le deuxième centre financier le plus important du Royaume-Uni, et le cinquième en Europe. La ville est régulièrement classée parmi les meilleures dans les enquêtes sur la qualité de vie. En conséquence, les appartements du Nouveau Town dans des rues à la mode se vendent à des sommes considérables. Dans certains sens, la ville est tape-à-l'œil et matérialiste, mais Édimbourg soutient encore des sociétés savantes, dont certaines ont leurs racines dans les Lumières écossaises. La Royal Society of Edinburgh, par exemple, fondée en 1783 "pour l'avancement de l'apprentissage et des connaissances utiles," reste un forum important pour les activités interdisciplinaires. Même si Édimbourg avance dans le XXIe siècle, son château gardien élevé demeure le point focal de la ville et de son histoire vénérable. Prenez le temps d'explorer les rues—peuplées par les esprits de Marie, reine d'Écosse ; Sir Walter Scott ; et Robert Louis Stevenson—et rendez hommage au terrier le plus aimé du monde, Greyfriars Bobby. Le soir, vous pouvez profiter de restaurants aux chandelles ou d'un ceilidh folklorique (prononcé kay-lee, une danse écossaise traditionnelle avec de la musique), bien que vous deviez vous rappeler que vous n'avez pas mérité votre bouillie tant que vous n'avez pas grimpé à Arthur's Seat. Si vous vous aventurez au coin d'une rue, disons sur George Street, vous pourriez voir non pas un paysage urbain sans fin, mais la mer bleue et un patchwork de champs. Voici le comté de Fife, au-delà de l'anse de la mer du Nord appelée le Firth of Forth—un rappel, comme les montagnes au nord-ouest qui peuvent être aperçues depuis les points les plus élevés d'Édimbourg, que le reste de l'Écosse est à portée de main.

Édimbourg est à Londres ce que la poésie est à la prose, comme l'a écrit Charlotte Brontë. L'une des villes les plus majestueuses du monde et l'une des capitales les plus fières, elle est construite—comme Rome—sur sept collines, offrant un cadre saisissant pour le défilé ancien de l'histoire. Dans un horizon de drame pur, le château d'Édimbourg veille sur la capitale, scrutant avec un air sévère le glamour et l'éclat de Princes Street. Mais malgré son riche passé, les célèbres festivals de la ville, ses excellents musées et galeries, ainsi que le moderne Parlement écossais, rappellent qu'Édimbourg a les pieds fermement ancrés dans le XXIe siècle. Partout à Édimbourg (le burgh est toujours prononcé burra en Écosse), il y a des bâtiments spectaculaires, dont les colonnes dorique, ionique et corinthienne ajoutent des touches de grandeur néoclassique à l'arrière-plan largement presbytérien. De grands jardins sont une caractéristique forte du centre d'Édimbourg, où le conseil municipal est l'un des plus ardents défenseurs de la conservation en Europe. Arthur's Seat, une montagne de bruyère verte et jaune, se dresse derrière les flèches de la vieille ville. Cette montagne de la taille d'un enfant, culminant à 822 pieds au-dessus de son environnement, présente des pentes abruptes et de petites crêtes, comme un mini Highlands posé au milieu de la ville animée. Ces éléments théâtraux correspondent au caractère d'Édimbourg—après tout, la ville a été une scène qui a vu sa part de romance, de violence, de tragédie et de triomphe. L'Édimbourg moderne est devenue une capitale culturelle, organisant chaque août le Festival international d'Édimbourg et le Fringe Festival dans tous les lieux possibles. Le magnifique Musée d'Écosse complète la richesse de galeries et de lieux artistiques de la ville. Ajoutez à cela la réputation croissante d'Édimbourg pour sa gastronomie et sa vie nocturne, et vous obtenez l'une des villes les plus séduisantes du monde. Aujourd'hui, la ville est le deuxième centre financier le plus important du Royaume-Uni, et le cinquième en Europe. La ville est régulièrement classée parmi les meilleures dans les enquêtes sur la qualité de vie. En conséquence, les appartements du Nouveau Town dans des rues à la mode se vendent à des sommes considérables. Dans certains sens, la ville est tape-à-l'œil et matérialiste, mais Édimbourg soutient encore des sociétés savantes, dont certaines ont leurs racines dans les Lumières écossaises. La Royal Society of Edinburgh, par exemple, fondée en 1783 "pour l'avancement de l'apprentissage et des connaissances utiles," reste un forum important pour les activités interdisciplinaires. Même si Édimbourg avance dans le XXIe siècle, son château gardien élevé demeure le point focal de la ville et de son histoire vénérable. Prenez le temps d'explorer les rues—peuplées par les esprits de Marie, reine d'Écosse ; Sir Walter Scott ; et Robert Louis Stevenson—et rendez hommage au terrier le plus aimé du monde, Greyfriars Bobby. Le soir, vous pouvez profiter de restaurants aux chandelles ou d'un ceilidh folklorique (prononcé kay-lee, une danse écossaise traditionnelle avec de la musique), bien que vous deviez vous rappeler que vous n'avez pas mérité votre bouillie tant que vous n'avez pas grimpé à Arthur's Seat. Si vous vous aventurez au coin d'une rue, disons sur George Street, vous pourriez voir non pas un paysage urbain sans fin, mais la mer bleue et un patchwork de champs. Voici le comté de Fife, au-delà de l'anse de la mer du Nord appelée le Firth of Forth—un rappel, comme les montagnes au nord-ouest qui peuvent être aperçues depuis les points les plus élevés d'Édimbourg, que le reste de l'Écosse est à portée de main.

Située entre la mer du Nord et la mer Baltique, Hambourg vous fascinera dès le premier regard sur ses bâtiments élégants et austères donnant sur le port, l'un des plus grands d'Europe. Lorsque vous atteindrez cette destination lors d'une croisière MSC en Europe du Nord, vous pourrez goûter à sa glorieuse histoire. Hambourg est une ville cosmopolite, riche et à la mode, avec une économie dynamique, qui se targue encore du titre de "ville hanséatique libre". En fait, elle n'a jamais coupé le cordon ombilical avec le commerce maritime qui a son cœur dans le port où votre paquebot vous attendra. De nombreux touristes viennent ici pour visiter la Reeperbahn, le quartier rouge, mais si vous souhaitez ressentir l'atmosphère de la ville, vous ne devez pas manquer une excursion à Speicherstadt (Ville des entrepôts), où les rues pavées, les pignons et les tourelles se combinent pour faire de la zone de l'autre côté du Zollkanal (Canal fiscal) un monde à part de la ville opposée. Un autre symbole de la ville, St Michaelis, à l'extrémité ouest du centre-ville près de la Ludwig-Erhard-Strasse, est l'église emblématique de Hambourg et ce n'est pas surprenant. Plus que tout autre bâtiment, le "Michael" reflète l'esprit irrésistible de la ville. Incendiée après un coup de foudre en 1750, elle a été reconstruite dans le style baroque sous Ernst Georg Sonnin mais a de nouveau pris feu accidentellement en 1906. En 1945, les Alliés ont détruit le toit et la décoration de l'église numéro trois. Reconstruite à nouveau selon les plans de Sonnin, elle est maintenant la plus belle église baroque du nord de l'Allemagne. Probablement l'attraction la plus gratifiante lors d'une excursion sur une croisière MSC est le paysage que vous pouvez admirer depuis l'un des meilleurs points de vue sur Hambourg : le panorama à 360 degrés englobe Speicherstadt, le port à conteneurs et la navigation sur l'Elbe, les lacs Alster et les cinq flèches des églises et du Rathaus.