
19 Septemba 2026
Usiku 18 · Siku 3 baharini
Halifax
Canada
Milwaukee
United States






Hapag-Lloyd Cruises
2019-10-01
15,650 GT
452 m
16 knots
175




Kanada ni nchi kubwa ambayo inatoa watalii idadi kubwa ya vivutio vya ajabu kutembelea na kuchunguza. Moja ya vivutio ambavyo havipaswi kukosa ni Halifax, mji mkuu wa Nova Scotia ulio kwenye pwani ya mashariki ya Kanada na moja ya maeneo unayoweza kutembelea kwenye MSC Cruise. Kila mji una alama inayouwakilisha zaidi kuliko chochote kingine: kwa Halifax, ngome yake inayorejea karne ya 18, maarufu nchini Kanada kwa uzuri wake na umuhimu wake wa kihistoria, inachukua nafasi hiyo. Ndani ya ngome yenye umbo la nyota, unaweza kuchunguza historia ya Halifax kwenye ziara za mwongozo. Wafanyakazi wa makumbusho, wakiwa wamevaa mavazi ya wanajeshi wa jeshi na baharini, watakuonyesha mavazi yaliyotumika zamani na vitu vingine katika shughuli za baharini. Kusini-magharibi mwa mji, safari yako ya MSC itakupa ziara kwenye moja ya mazingira mazuri na ya kuvutia kwenye pwani ya Atlantiki, kijiji kidogo cha Peggy's Cove, maarufu kwa taa yake nyekundu iliyojengwa mwaka 1868. Katika kijiji hiki cha uvuvi, vipengele vya asili na ukaribu wa nyumbani vinakutana: ni ardhi ya mawe yaliyoharibiwa na barafu ambapo uwepo wa wanadamu unaweza kupatikana tu katika nyumba chache zenye rangi na vibanda vya uvuvi juu ya maji ya marina. Taa ya kijiji inasimama juu ya mwinuko wa granite, ikifanya kuwa na utelezi kutokana na mipasuko ya mawimbi ya baharini. Chini ya kilomita moja kutoka kwenye bustani za umma za Halifax kuna mahali pengine pa kuvutia sana kihistoria-kijamii ambacho unaweza kutembelea kwenye safari yako ya MSC: Makaburi ya Fairview, makaburi ya Kanada, maarufu kwa kuwa mahali pa kupumzika kwa wahanga 121 wa ajali ya meli ya Titanic. Uhusiano wa Halifax na janga maarufu la baharini tarehe 15 Aprili 1912 pia unaweza kuonekana katika Makumbusho ya Baharini ya Atlantiki, ambayo ina maonyesho bora ya kudumu kuhusu janga hilo, ikiwa ni pamoja na picha, vitu vya mbao na kiti cha deck cha Titanic ambacho hakijaharibiwa duniani.


Inajulikana kama mahali pa kuzaliwa kwa Canada, kutokana na jukumu lake kama mwenyeji wa mkutano ambao hatimaye ungepelekea kuundwa kwa Shirikisho la Canada - Charlottetown ni sherehe ya mambo yote ya Kaskazini Kuu. Iko kwenye kisiwa cha Prince Edward, kuna mvuto wa mji mdogo katika tabasamu za dhati za wenyeji ambazo mara moja zinakufanya ujisikie vizuri. Licha ya hadhi yake ya mji mkuu, tabia ya jiji la kukaribisha, majengo mazuri ya mwanga wa baharini na eneo la pwani lililo tulivu, yanaufanya Charlottetown kuwa kisiwa cha kupumzika na cha kupendeza. Mwaka wa 1864, Charlottetown iliongoza Mkutano wa Shirikisho, ikikaribisha wajumbe kutoka Nova Scotia, New Brunswick na Prince Edward Island kwenye Nyumba ya Mkoa. Pamoja, walijadili mpango wa kuunda Dominion ya Canada, ambayo ilipitishwa rasmi miaka mitatu baadaye. Jukumu hili muhimu katika kuzaliwa kwa taifa linachukuliwa kwa fahari kama alama ya heshima hapa, na Kituo cha Sanaa cha Shirikisho kinatoa heshima kwa sura hii ya kihistoria, huku pia kikitoa nafasi kwa shughuli za kisasa za kitamaduni kuangaza. Nywele za pigtail za shujaa wa hadithi ya Anne of Green Gables pia ni picha ya kawaida katika maeneo haya. Muziki maarufu wa Canada, ambao umedumu kwa muda mrefu, ulianza hapa Charlottetown mwaka wa 1965. Rasilimali nyingi za asili za Atlantiki zinaufanya Charlottetown kuwa mahali pa samaki wenye juisi - kama vile lobster laini na sufuria za mchele. Chakula cha Charlottetown pia kina ubora kupitia Taasisi ya Upishi ya Canada - ambayo inachochea talanta ya upishi katika eneo hili - huku scene ya ufugaji wa bia ikiongeza ladha ya hoppy kwenye baa za kirafiki za eneo hili.
Ingawa archipelago ya Iles de la Madeleine (Kisiwa cha Magdalen) in float katikati ya Ghuba kubwa ya St Lawrence, inamilikiwa na mkoa wa Quebec. Inatoa mchanganyiko wa kuvutia wa utamaduni tajiri wa kisiwa na maeneo makubwa ya asili. Archipelago hii ya kijani ina mandhari nzuri ya baharini na pwani isiyokuwa na mfano. Imejaa mwamba mwekundu, laguni za pwani na maili za fukwe zinazovutwa na upepo. Na ni makazi ya mamia ya spishi za ndege. Iles de la Madeleine inatoa mchanganyiko wa kuvutia wa tamaduni za Acadian, Kifaransa na Kiingereza, zilizoundwa kwa kutengwa kwa karne mbili. Kasi ya maisha ni polepole na inatiririka. Lakini mila ni imara na inaonekana katika makumbusho, makumbusho na makanisa ya kihistoria. Meli za uvuvi za kibiashara zenye rangi angavu zinazoandamana na meli ni ushahidi wa vyakula vya kawaida vya eneo hilo, ambavyo vinajumuisha ladha za baharini. Hutaweza kupata crab ya theluji, lobster, shrimp wa kaskazini au samaki wa baharini popote pengine.

Gaspé ni mji wenye mchanganyiko wa utamaduni wa kikanda, ukiwa kwenye ncha ya Peninsula ya Gaspé katika eneo kubwa la mashariki mwa Quebec. Unazungukwa na uso wa mawe wa kushangaza, mawimbi makali na pwani zenye maumbo ya ajabu zilizojaa m lighthouse. Pia ni makazi ya mimea na wanyama wengi. Peninsula ya Gaspé, iliyoko kando ya pwani ya Mto St Lawrence, ni mahali pa kuzaliwa kwa Kanada, ambapo Jacques Cartier alidai ardhi hii kwa Ufaransa. Inajumuisha mbuga nne za kitaifa, ikiwa ni pamoja na Kisiwa cha Bonaventure, na Jiwe kubwa la Perc (moja ya arches kubwa zaidi za asili duniani iliyokaa kwenye maji), pamoja na zaidi ya 200,000 wa gannets wa kaskazini. Katika mji unaweza kuchunguza urithi wa baharini wa Gaspé na ukarimu wa hadithi. Kanisa la kisasa la Gaspé limetengenezwa karibu kabisa kwa mbao, likiwa na vioo vya rangi nzuri. Muse de la Gaspsie inasimulia safari za Jacques Cartier, na mapambano ya Anglo-Kifaransa kwa ajili ya nguvu juu ya eneo hili.




Tadoussac ni kijiji kilichoko Quebec, Kanada, katika mchanganyiko wa mito ya Saguenay na Saint Lawrence. Wenyeji wa kiasili Innu walipaita mahali hapa Totouskak ikimaanisha "kifua", labda ikirejelea milima miwili ya mviringo na mchanga iliyoko upande wa magharibi wa kijiji.





Lango la Fjord ya Saguenay, jiji hili liko kwenye makutano ya mbuga tatu kubwa za kitaifa, katikati ya mandhari ya kuvutia zaidi ya Amerika Kaskazini. Anza safari za kushuhudia maporomoko ya maji yanayoruka, kingo za fjord zilizofunikwa na misitu, na nyangumi wakijitokeza kwa nguvu baharini. Jifunze zaidi kuhusu urithi wa Saguenay, kwa kutembelea kiwanda cha karatasi chenye mandhari nzuri, ambacho kinarejea nyuma hadi miaka ya 1800, na sasa kina nyumba ya makumbusho. Kwingineko, Petite Maison Blanche ni nyumba ya mbao ya kawaida ambayo ilikuwa mojawapo ya majengo machache yaliyoishi mafuriko ya mwaka 1947. Hata hivyo, ni mandhari pana ya Hifadhi ya Kitaifa ya Fjord-du-Saguenay inayovutia wageni wengi katika sehemu hii ya Quebec Kaskazini, na unaweza kujiingiza katika hifadhi ya kitaifa ya fjord kubwa ya Enzi ya Barafu, huku ikikata njia ya ajabu ya maili 60, kabla ya kutiririka kwenye Mto St. Lawrence. Inasemekana kuwa fjord ya kusini zaidi katika Ncha ya Kaskazini – na moja ya fjord ndefu zaidi duniani - ina kina cha mita 270 sehemu zake, na inasimama juu ya miteremko ya kupendeza. Tokomeza kukutana na wanyama pori mbalimbali wa eneo hili – kuanzia mbogo na mbwa mwitu hadi orca, beluga na nyangumi buluu. Safiri juu ya uso kwa kayaks, au chukua safari ya kuona mandhari. Njia za asili zinakualika kupanda milima katika hewa safi, kati ya vidonge vya mzeituni vyenye harufu nzuri, huku madaraja ya ujasiri, njia za baiskeli za milimani, na uso wa mawe yanayoweza kupandwa yanawapa wapenzi wa ujasiri. Fukwe za mawe zilizofichika na spa zinazorejesha nguvu zinatoa njia ya kupumzika zaidi ili kufurahia uzuri wa Saguenay.





Kwa karne nyingi, kijiji cha asili cha Iroquois kilichukua eneo la juu la mwamba ambalo sasa ni Jiji la Quebec. Makazi ya kwanza ya kudumu ya Wazungu yalianza mwaka 1608 wakati Samuel de Champlain alipoanzisha kituo cha biashara ya ngozi. Kufikia mwaka 1663, Ufaransa Mpya ilikuwa jimbo la kifalme, likisimamiwa na baraza lililoteuliwa moja kwa moja na taji na linalojibu kwa baraza la mfalme nchini Ufaransa. Mapambano ya muda mrefu ya Ulaya kati ya Uingereza na Ufaransa yalipita kwenye makoloni, na kusababisha ujenzi wa ngome za Quebec. Vita vya Miaka Saba vilimaliza utawala wa Kifaransa na kuacha jiji mikononi mwa Waingereza. Waingereza walifanikiwa kuzuia shambulio la Marekani mwaka 1775, na kwa karne iliyofuata Quebec ilipata maisha yake kimya kimya kama kituo cha ujenzi wa meli na biashara ya mbao. Kufikia mwaka 1840, wakati ilipotangazwa kuwa mji mkuu wa jimbo la Lower Canada, akiba ya mbao ilikoma. Pigo la mwisho lilikuja na kuonekana kwa meli za mvuke ambazo zingeweza kusafiri hadi Montreal, wakati meli za kupiga mbizi zilikuwa na ugumu kuendelea zaidi ya Jiji la Quebec. Kupoteza umuhimu wake kama bandari kuu, jiji liliona kushuka lakini lilibaki kuwa kituo cha viwanda vidogo na serikali za mitaa. Mwaka wa baadaye uliona kuongezeka kubwa wakati utalii uliponufaika na eneo na muonekano mzuri wa Quebec. Kuwa jiji la kihistoria zaidi nchini Canada na jiji pekee lililo na ukuta barani Amerika Kaskazini kulifanya ipate hadhi ya Hazina ya Urithi wa Dunia na UNESCO mwaka 1985. Leo, mgeni anakabiliwa na jiji halisi, la Kifaransa sana, ambapo 95% ya watu wake laki nusu wanaongea Kifaransa. Sehemu zote mbili za jiji - Haute-Ville na Basse-Ville (Jiji la Juu na Jiji la Chini) - zina mitaa iliyojaa mawe iliyopinda, iliyoandaliwa na nyumba na makanisa ya mawe ya karne ya 17 na 18, mbuga nzuri na viwanja na vivutio vingi. Croissants na vikombe vya kahawa vinavyopashwa moto katika mikahawa ya barabarani vinakumbusha picha na harufu za Paris. Msingi mkubwa umewekwa kwenye utaifa wa Quebec; kama matokeo, jiji hili limekuwa ishara ya utukufu wa urithi wa Kifaransa. Kauli mbiu "Je me souviens" (Ninakumbuka) imeandikwa juu ya mlango wa Jengo la Bunge na kwenye nambari za usajili za magari ya Quebec. Unaposhuka kwenye pwani, furaha zisizo na kikomo zinakusubiri katika jiji hili la ajabu.




Mji wa Montreal, mji wa tofauti zaidi nchini Kanada, ni jiji la kisiwa linalopendelea mtindo na uzuri badala ya mpangilio au hata ustawi, jiji ambapo zamani na sasa vinakutana kila siku. Kwa njia fulani linafanana na Vienna—likiwa mbali na kilele chake cha nguvu na utukufu, labda, lakini bado lina nguvu na kubwa. Lakini usipate wazo mbaya. Montreal daima imekuwa na ukali kidogo. Wakati wa Ukatili, Wamarekani wenye kiu walielekea kaskazini kwenye jiji lililoko kwenye Mto St. Lawrence kwa pombe, muziki, na furaha, na watu bado wanakuja kwa mambo sawa. Sherehe za majira ya joto zinasherehekea kila kitu kutoka kwa vichekesho na muziki na utamaduni wa Kifaransa hadi bia na fataki, na, bila shaka, jazz. Na katika hizo wiki nadra ambapo hakuna tukio lililopangwa, sherehe zinaendelea. Vilabu na mikahawa ya pembeni ya barabara vinawaka moto kuanzia jioni hadi asubuhi za mapema. Na Montreal ni jiji linalojua jinsi ya kuchanganya hata wakati joto likiwa chini ya sifuri 20. Rue St-Denis inaonekana kuwa hai karibu kama usiku wa Jumamosi Januari kama ilivyo Julai, na sherehe ya Montreal en Lumière, au Montreal Highlights, inafanya siku za mvua za Februari kuwa za kufurahisha kwa matukio, mipira, na chakula kizuri. Montreal inachukua jina lake kutoka Parc du Mont-Royal, kipande kidogo cha mwamba wa volkano kilichofunikwa na miti kinachoinuka futi 764 juu ya mandhari ya jiji inayozunguka. Ingawa urefu wake haujavutii, "Mlima" unaunda moja ya mbuga bora za mijini nchini Kanada, na maoni kutoka Chalet du Mont-Royal juu ya kilima yanatoa mwongozo mzuri wa mpangilio wa jiji na alama zake kuu. Old Montreal ni makazi ya makumbusho, serikali ya manispaa, na Basilique Notre-Dame-de-Montréal yenye kupendeza ndani ya mtandao wake wa mitaa nyembamba ya mawe. Ingawa katikati ya Montreal, au Downtown, inafurika kama miji mingine mikuu, inafanya kazi pia chini ya kiwango cha barabara, katika jiji linaloitwa Underground City—viwango vya chini vya maduka na maeneo ya chakula vinavyounganishwa na tunnels za watembea kwa miguu na mfumo wa metro wa jiji. Eneo la makazi la Plateau Mont-Royal na vitongoji vya kisasa vinawaka moto na mikahawa, vilabu vya usiku, makumbusho ya sanaa, na mikahawa. Maeneo ya kijani ya jiji yanajumuisha Parc du Mont-Royal na Jardin Botanique.



Toronto, mji mkuu wa mkoa wa Ontario, ni jiji kubwa la Kanada linalopatikana kando ya pwani ya kaskazini-magharibi ya Ziwa Ontario. Ni metropoli yenye nguvu yenye majengo marefu yanayoinuka, yote yakiwa madogo ikilinganishwa na CN Tower, jengo maarufu linalosimama peke yake. Toronto pia ina maeneo mengi ya kijani kibichi, kuanzia mduara wa mpangilio wa Queen’s Park hadi High Park yenye ekari 400 na njia zake, vituo vya michezo na zoo.




Windsor ni jiji katika Ontario, Kanada, ng'ambo ya Mto Detroit kutoka jiji la Marekani la Detroit. Hifadhi yake kuu ya pwani inapanuka takriban kilomita 5, kutoka daraja la kusimamishwa la Ambassador la mwaka wa 1929 hadi bustani ya kisasa ya Windsor Sculpture Park. Pia kando ya pwani kuna makaburi yanayowekwa kwa ajili ya vikosi vya silaha vya Kanada katika Dieppe Gardens, pamoja na Caesars Windsor, kompleks ya kasino inayotazama Detroit.
Tobermory ni kijiji cha bandari kilichoko kwenye Peninsula ya Bruce katika jimbo la Ontario. Kaskazini mashariki, Hifadhi ya Kitaifa ya Peninsula ya Bruce inajulikana kwa njia ya Bruce Trail kwenye mwinuko wa Niagara Escarpment, na Grotto, pango lililochongwa na mawimbi katika Ghuba ya Georgian. Kijiji kiko karibu na Hifadhi ya Baharini ya Kitaifa ya Fathom Five, ambayo ni makazi ya mawe ya baharini ya Kisiwa cha Flowerpot, mialiko ya karne ya 19 na maeneo mengi ya kuzama meli.

Killarney is a town on the shores of Lough Leane in southwest Ireland’s County Kerry. It’s a stop on the Ring of Kerry scenic drive, and the start and finishing point of the 200-km Kerry Way walking trail. The town's 19th-century buildings include St. Mary’s Cathedral. Across the bridge from the cathedral is Killarney National Park. Victorian mansion Muckross House, Gardens & Traditional Farms sits in the park.








Sault Ste. Marie ni jiji lililoko Ontario, Canada. Liko kwenye Mto St. Marys, kaskazini mwa mpaka wa Marekani, karibu na maziwa makubwa matatu. Inajulikana kwa Kanal ya Sault Ste. Marie ya karne ya 19, iliyojaa majengo ya jiwe jekundu. Jumba la Sanaa la Algoma linaonyesha kazi za wasanii wa ndani, kitaifa na kimataifa. Kituo cha Urithi wa Ndege za Canada kina mkusanyiko wa ndege na vifaa vya kuiga kuruka.

Kisiwa cha Mackinac kiko katika Ziwa Huron, kati ya peninsulas za Juu na Chini za Michigan. Hifadhi ya Jimbo la Mackinac, yenye njia, misitu na muundo wa mawe ya chokaa wa Arch Rock, inashughulikia sehemu kubwa ya kisiwa. Ilianzishwa mnamo 1780, Fort Mackinac ni kundi lililozungukwa na ukuta la majengo ya kijeshi kwenye mwinuko wa pwani. Jumba la Sanaa la Richard na Jane Manoogian Mackinac lina kazi za hapa, ikiwa ni pamoja na sanaa ya Wamarekani wa asili, ramani na picha za karne ya 19.

Milwaukee ni mji katika jimbo la Wisconsin, Marekani, kwenye pwani ya magharibi ya Ziwa Michigan. Unajulikana kwa viwanda vyake vya bia, vingi vinavyotoa ziara zinazofuatilia jukumu lake katika tasnia ya bia. Ikiwa na mtazamo wa Mto Menomonee, Makumbusho ya Harley-Davidson yanaonyesha pikipiki za jadi, ikiwa ni pamoja na moja ya Elvis Presley. Karibu kuna Makumbusho ya Umma ya Milwaukee, yenye Kijiji cha Ulaya cha ukubwa mkubwa na uhuishaji wa Milwaukee ya zamani.







Grand Suite with Veranda
Takriban 71 m²/764 ft² Suites kwenye Deck 6 na 7
Veranda ya kibinafsi (takriban 16 m²/172 ft²) yenye hita
Eneo tofauti la kuishi na kulala
Eneo tofauti la kula
Eneo la kulala lenye mtazamo wa panoramic
Vitanda vinavyoweza kutenganishwa
TV katika maeneo ya kuishi na kulala
Bafu yenye mwangaza wa asili yenye mabafu mawili, bafu isiyosimama, mvua ya kuoga na ufikiaji wa veranda
Steam sauna katika eneo la kuoga
Ukuta wa joto katika bafu
Tofauti ya choo
Mini bar ya bure yenye uteuzi wa roho
Mashine ya kahawa
Huduma ya cabin ya masaa 24
Huduma ya butler
Reservation ya meza iliyowekwa katika mgahawa mkuu, ikiwa inahitajika
Chaguo la bure la kundi la Zodiac

Guarantee Suite
Uhakika Suite





Junior Suite with Balcony
Takriban 42 m²/452 ft² Suites kwenye Deck 6 na 7
Balkoni binafsi (takriban 6 m²/65 ft²)
Sehemu tofauti za kuishi na kulala
Sehemu tofauti ya kula
Sehemu ya kulala yenye mtazamo wa panoramic
Vitanda vinavyoweza kutenganishwa
TV katika maeneo ya kuishi na kulala
Bafu yenye mabafu mawili na mvua ya mvua
Steam sauna katika eneo la kuoga
Ukuta wa joto katika bafu
Mini bar ya bure yenye uteuzi wa roho
Mashine ya kahawa
Huduma ya cabin masaa 24
Huduma ya butler
Reservation ya meza iliyowekwa katika mgahawa mkuu, ikiwa inahitajika



Balcony Cabin
Takriban 27 m²/291 ft² vyumba ikiwa ni pamoja na balcony (takriban 5 m²/54 ft²) kwenye Deck 5, 6 na 7. Ukuta wa joto katika bafuni, mvua ya kuoga, mini bar ya bure (vinywaji vya laini), mashine ya kahawa, vitanda vinavyoweza kutenganishwa, na huduma ya chumba masaa 24.



French Balcony Cabin
Takriban 21/23 m² (226 ft²/248 ft²) Vyumba kwenye Deck 6 na 7
Ukuta wa joto katika bafuni
Mvua ya kuoga
Mini bar ya bure (vinywaji baridi)
Mashine ya kahawa
Vitanda vinavyoweza kutenganishwa
Huduma ya chumba masaa 24



Guarantee Balcony Cabin
Kibanda cha Balcony kilichohakikishwa



Guarantee Outside Cabin
Kikundi cha Nje Kinachohakikishwa



Outside Cabin
Nafasi za takriban 22 m²/237 ft² kwenye Deck 4, 5 na 6
Ukuta wa joto katika bafuni
Dawa ya mvua
Mini bar ya bure (vinywaji vya laini)
Mashine ya kahawa
Vitanda vinavyoweza kutenganishwa
Huduma ya chumba masaa 24



Panoramic Cabin
Takriban 21 m²/226 ft² Nyumba kwenye Deck 5
Ukuta wa joto katika bafuni
Mvua ya kuoga
Mini bar ya bure (vinywaji vya laini)
Mashine ya kahawa
Vitanda vinavyoweza kutenganishwa
Huduma ya chumba masaa 24
Kuna chumba kimoja chenye mpangilio na vifaa vinavyoweza kufikiwa kikamilifu (chumba 404)
Wataalamu wetu watakusaidia kupata chumba kinachofaa kwa bei nzuri zaidi.
Wasiliana na mshauri